1
00:00:00,073 --> 00:00:02,954
[تشغيل موسيقى الهيب هوب المبهجة]

2
00:00:02,996 --> 00:00:05,879
♪ ♪

3
00:00:18,733 --> 00:00:20,573
[ديانا] <i>سابقًا في</i> Ghost...

4
00:00:20,615 --> 00:00:22,015
علينا أن نقول
له عن لورين.

5
00:00:22,057 --> 00:00:23,114
نحن نأخذ ذلك ل
القبر اللعين.

6
00:00:23,138 --> 00:00:24,057
[برايدن] <i>ماتت لورين.</i>

7
00:00:24,099 --> 00:00:25,259
من فعل ذلك؟ انا بحاجة الى اسم.

8
00:00:25,301 --> 00:00:26,660
[برايدن] <i>إذا كنت
أعطيك اسمًا،</i>

9
00:00:26,702 --> 00:00:27,581
<ط>ربما أنت كذلك
لقد فعلت ذلك بنفسك.</i>

10
00:00:27,623 --> 00:00:28,903
[لورين] <i>إلى متى</i>

11
00:00:28,945 --> 00:00:29,703
<i>هل يجب علي التظاهر
أنني ميت؟</i>

12
00:00:29,745 --> 00:00:30,665
إغلاق هذه القضية

13
00:00:30,707 --> 00:00:31,866
هي الطريقة الوحيدة لتحصل عليك

14
00:00:31,908 --> 00:00:33,388
من هنا و
مع حياتك.

15
00:00:33,430 --> 00:00:34,807
[جيني] لديك ما يكفي
النفوذ للحصول على إذن

16
00:00:34,831 --> 00:00:35,928
من أجل فدرالية مشتركة
وفرقة العمل المحلية؟

17
00:00:35,952 --> 00:00:37,192
أستطيع أن أحاول.

18
00:00:37,234 --> 00:00:38,793
لذلك فهو واحد من
أغنى الرجال السود...

19
00:00:38,835 --> 00:00:40,075
في العالم.

20
00:00:40,117 --> 00:00:42,678
RSJ، دعونا إعداد أ
اجتماع أكثر رسمية.

21
00:00:42,720 --> 00:00:44,800
- يبدو أنك كبرت.
- أنت أيضاً.

22
00:00:44,842 --> 00:00:46,260
اخرج من اللعنة
هنا يضايقني

23
00:00:46,284 --> 00:00:48,524
مع هذا الهراء.

24
00:00:48,566 --> 00:00:49,886
المطبوعات الجزئية لم تؤد إلى أي شيء.

25
00:00:49,928 --> 00:00:51,688
أي شهود محتملين
متناثرة مثل الفئران.

26
00:00:51,730 --> 00:00:53,409
شخص ما قتل بلدي
ابني وليس أحد

27
00:00:53,451 --> 00:00:54,869
سوف راحة سخيف
حتى أعرف من.

28
00:00:54,893 --> 00:00:56,613
[صراخ]

29
00:00:56,655 --> 00:00:58,655
المتأنق أصلع الرأس
في سترة داكنة!

30
00:00:58,697 --> 00:01:00,195
لقد كان هذا أنت،
موظر، والآن ذلك

31
00:01:00,219 --> 00:01:02,780
أنا أعرف الحقيقة،
أنا أملكك!

32
00:01:02,822 --> 00:01:04,520
مليون دولار في
يدي في المرة القادمة التي أراك فيها،

33
00:01:04,544 --> 00:01:06,103
أو تموت.

34
00:01:06,145 --> 00:01:07,705
[طارق] <i>50 طابقًا
على بنايتنا،</i>

35
00:01:07,747 --> 00:01:09,405
وبقية المباني
في وول ستريت اللعينة.

36
00:01:09,429 --> 00:01:11,407
نريد نقل منتج نوما،
هذا هو بالضبط كيف نفعل ذلك.

37
00:01:11,431 --> 00:01:12,991
<ط> نرسل التسليم لدينا
الأولاد مع الكؤوس</i>

38
00:01:13,033 --> 00:01:14,851
<ط>مع قيعان كاذبة مع
المنتج هناك.</i>

39
00:01:14,875 --> 00:01:16,052
[إيفي] <i>هناك أوامر
قادم بالفعل.</i>

40
00:01:16,076 --> 00:01:18,519
القادمة في الساخنة.

41
00:01:19,480 --> 00:01:24,203
[جو] <i>♪♪ يقولون هذا
هي مدينة كبيرة وغنية ♪♪</i>

42
00:01:24,245 --> 00:01:28,127
<i>♪♪ لقد جئت للتو من
الجزء الأفقر ♪♪</i>

43
00:01:28,169 --> 00:01:29,809
<i>♪♪ الأضواء الساطعة، حياة المدينة ♪♪</i>

44
00:01:29,851 --> 00:01:34,534
<i>♪♪ يجب أن أفعل هذا
هو المكان الذي تنخفض فيه ♪♪</i>

45
00:01:34,576 --> 00:01:38,579
<i>♪♪ لقد حدث ذلك للتو
ليأتي بقوة ♪♪</i>

46
00:01:38,621 --> 00:01:40,501
<i>♪♪ قانوني أو غير قانوني،
حبيبي يجب أن أفعل ذلك ♪♪</i>

47
00:01:40,543 --> 00:01:42,703
[50 سنت] <i>♪♪ لم آخذه أبدًا
طريق مستقيم في لا مكان ♪♪</i>

48
00:01:42,745 --> 00:01:44,804
<i>♪♪ الحياة مليئة بالتقلبات و
المنعطفات والمطبات والكدمات ♪♪</i>

49
00:01:44,828 --> 00:01:46,708
<i>♪♪ أنا أعيش، أتعلم ♪♪</i>

50
00:01:46,750 --> 00:01:49,191
<i>♪♪ أنا من تلك المدينة المليئة
سيارات الأجرة الصفراء وناطحات السحاب ♪♪</i>

51
00:01:49,233 --> 00:01:51,531
<i>♪♪ من الصعب البدء
هذه الأجزاء بدون ورق ♪♪</i>

52
00:01:51,555 --> 00:01:54,156
<i>♪♪ أهلًا، لقد نشأت في الجحيم
على بعد كتلة من الجنة ♪♪</i>

53
00:01:54,198 --> 00:01:57,079
<i>♪♪ تلك الزاوية كل 15 دقيقة
دقائق وهم يتحركون سبعة ♪♪</i>

54
00:01:57,121 --> 00:01:59,482
<i>♪♪ ثلج نقي، ضعه في كيس
ثم شاهده ♪♪</i>

55
00:01:59,524 --> 00:02:02,045
<i>♪♪ الحصول على الخيارات المهنية
بعض الضربة أو بعض الهوس ♪♪</i>

56
00:02:02,087 --> 00:02:04,607
<i>♪♪ أطلق النار على الكرة أو الحزام
تعلم موسيقى الراب أو جاك ♪♪</i>

57
00:02:04,649 --> 00:02:05,867
<i>♪♪ اللعنة يا رجل
في هذه الأثناء ♪♪</i>

58
00:02:05,891 --> 00:02:07,571
<i>♪♪ انطلق وضخ العبوة ♪♪</i>

59
00:02:07,613 --> 00:02:09,853
<i>♪♪ هذا ملكي، ملكي
تدفق ارتداد جيمس بوند الخاص بي ♪♪</i>

60
00:02:09,895 --> 00:02:12,616
<i>♪♪ ذلك 007 هذا
62 على حسابي ♪♪</i>

61
00:02:12,658 --> 00:02:14,939
<i>♪♪ أنا كاذب متخفي
أنا أستلقي تحت الأغطية ♪♪</i>

62
00:02:14,981 --> 00:02:16,260
<i>♪♪ انظر إلى عيني العاهرة ♪♪</i>

63
00:02:16,302 --> 00:02:17,822
<i>♪♪ وأخبرها
حبيبتي، أنا أحبك ♪♪</i>

64
00:02:17,864 --> 00:02:20,225
<i>♪♪ أنت مصدر إلهامي
أنت حافزي ♪♪</i>

65
00:02:20,267 --> 00:02:22,165
<i>♪♪ أنت السبب في أنني كذلك
التحرك دون تردد ♪♪</i>

66
00:02:22,189 --> 00:02:25,230
[جو] <i>♪♪ يقولون هذا
هي مدينة كبيرة وغنية ♪♪</i>

67
00:02:25,272 --> 00:02:30,636
<i>♪♪ نعم، لقد أتيت للتو
من أفقر جزء ♪♪</i>

68
00:02:30,678 --> 00:02:32,238
<i>♪♪ الأضواء الساطعة، حياة المدينة ♪♪</i>

69
00:02:32,280 --> 00:02:35,081
<i>♪♪ يجب أن أفعل هذا
هو المكان الذي تنخفض فيه ♪♪</i>

70
00:02:35,123 --> 00:02:37,283
<i>♪♪ أوه، نعم، نعم ♪♪</i>

71
00:02:37,325 --> 00:02:41,208
<i>♪♪ لقد حدث ذلك للتو
ليأتي بقوة ♪♪</i>

72
00:02:41,250 --> 00:02:43,570
<i>♪♪ قانوني أو غير قانوني،
حبيبي يجب أن أفعل ذلك ♪♪</i>

73
00:02:43,612 --> 00:02:46,535
♪ ♪

74
00:02:49,258 --> 00:02:51,058
[يونغ بودا] <i>♪♪ فهمت
المال يوم الاثنين ♪♪</i>

75
00:02:51,100 --> 00:02:53,061
<i>♪♪ أحصل على المال يوم الثلاثاء ♪♪</i>

76
00:02:53,103 --> 00:02:55,864
<i>♪♪ سأحصل على الحقيبة يوم الأربعاء
احسبها يوم الخميس ♪♪</i>

77
00:02:55,906 --> 00:02:58,907
<i>♪♪ المزيد من المال يوم الجمعة و
أنا أفعل القرف بطريقتي ♪♪</i>

78
00:02:58,949 --> 00:03:00,286
<i>♪♪ احصل عليه، عده
قم بتكديسها، وانفقها ♪♪</i>

79
00:03:00,310 --> 00:03:02,591
نحن حقا بحاجة إلى التقطيع
الأمر. هل أنت وحدك؟

80
00:03:02,633 --> 00:03:04,793
أنا كذلك، ولكن الحمار الغبي الصغير
يستمر في العبث بأوامري،

81
00:03:04,835 --> 00:03:06,395
لذلك لا بد لي من الرد عليك.

82
00:03:06,437 --> 00:03:09,238
[يونغ بودا] <i>♪♪ و
كرر هذه العملية ♪♪</i>

83
00:03:09,280 --> 00:03:11,481
يو، توقف عن قلة الخدمة
شعبنا.

84
00:03:11,523 --> 00:03:12,900
يطلبون القهوة
مع ثمانية سكريات،

85
00:03:12,924 --> 00:03:13,883
وهذا يعني أنهم يريدون
8 جرام فحم الكوك.

86
00:03:13,925 --> 00:03:15,525
لا تعطيهم الكرة الثامنة

87
00:03:15,567 --> 00:03:17,567
[يونغ بودا] <i>♪♪ أموالي،
نيغا، أنا بحاجة لي ♪♪</i>

88
00:03:17,609 --> 00:03:18,626
<i>♪♪ أخبرتكم بذلك
'نوبة لتفجير ♪♪</i>

89
00:03:18,650 --> 00:03:19,930
<i>♪♪ لذا كان علي أن أذهب لأريك ♪♪</i>

90
00:03:19,972 --> 00:03:22,252
صغير، استمع. أنا لست كذلك
سأخبرك مرة أخرى.

91
00:03:22,294 --> 00:03:25,136
الكرة الثامنة,
هذا 3.5 جرام.

92
00:03:25,178 --> 00:03:26,675
وهذا يعني أنك
تقصير cuties لدينا

93
00:03:26,699 --> 00:03:28,259
4.5 جرام دفعوا ثمنها،

94
00:03:28,301 --> 00:03:29,478
وهذا سيء
العمل يا نيغا.

95
00:03:29,502 --> 00:03:30,600
نحن لا نفعل ذلك.
أنت تفهم؟

96
00:03:30,624 --> 00:03:31,784
حصلت عليك. لن يحدث مرة أخرى.

97
00:03:31,825 --> 00:03:33,265
أنت.

98
00:03:33,307 --> 00:03:34,826
[يونغ بودا] <i>♪♪ إنه كذلك
لا عجب لماذا ♪♪</i>

99
00:03:34,868 --> 00:03:37,029
<i>♪♪ كلهم يبحثون عني
احصل على المال يوم الاثنين ♪♪</i>

100
00:03:37,071 --> 00:03:40,152
<i>♪♪ سأحصل على المال يوم الثلاثاء
احصل على الحقيبة يوم الأربعاء ♪♪</i>

101
00:03:40,194 --> 00:03:43,155
<i>♪♪ عدها يوم الخميس
المزيد من المال يوم الجمعة ♪♪</i>

102
00:03:43,197 --> 00:03:45,358
<i>♪♪ وأنا أفعل هذا
احصل عليه، احسبه ♪♪</i>

103
00:03:45,400 --> 00:03:46,457
- [صغيرة] ها أنت ذا.
- [رجل أعمال] نعم.

104
00:03:46,481 --> 00:03:47,961
أسود، أربعة سكريات، من فضلك.

105
00:03:48,003 --> 00:03:49,460
[يونغ بودا] <i>♪♪ و
كرر هذه العملية ♪♪</i>

106
00:03:49,484 --> 00:03:50,363
<i>♪♪ احصل عليه، عده
كومة، كومة ♪♪</i>

107
00:03:50,405 --> 00:03:52,125
<i>♪♪ افعلها مرة أخرى ♪♪</i>

108
00:03:52,167 --> 00:03:53,625
<i>- ♪♪ وكرر تلك العملية ♪♪</i>
- [رنين الهاتف الخليوي]

109
00:03:53,649 --> 00:03:56,572
♪ ♪

110
00:03:59,495 --> 00:04:01,736
هل كل هذا ضروري حقا؟

111
00:04:01,778 --> 00:04:03,075
أعلم أنني لا أستطيع التغيير
ما مررنا به

112
00:04:03,099 --> 00:04:04,739
خلال الأشهر القليلة الماضية،

113
00:04:04,781 --> 00:04:06,519
ولكن أعتقد أنه سوف
تجعلنا أقوى وأقرب

114
00:04:06,543 --> 00:04:08,545
كعائلة.

115
00:04:09,386 --> 00:04:12,307
لقد كنا معا
منذ وقت طويل يا مو

116
00:04:12,349 --> 00:04:14,910
- أنت تعلم أنني أحبك.
- أحبك أيضًا.

117
00:04:14,952 --> 00:04:17,953
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

118
00:04:17,995 --> 00:04:19,475
♪ ♪

119
00:04:19,517 --> 00:04:20,917
أوه، اللعنة.

120
00:04:20,959 --> 00:04:24,761
انظر إلى طفلي
هناك تبدو جيدة جدا.

121
00:04:24,803 --> 00:04:27,204
أوه، شكرا لك.
شكراً جزيلاً.

122
00:04:27,246 --> 00:04:28,925
مرحبًا بك يا عزيزتي.

123
00:04:28,967 --> 00:04:31,929
أريد فقط أن أرى
عائلته سعيدة.

124
00:04:31,971 --> 00:04:33,731
[ديانا] <i>آسف لأنني تأخرت.</i>

125
00:04:33,773 --> 00:04:35,511
لقد هرعت هنا في أقرب وقت
لقد توقفت عن العمل.

126
00:04:35,535 --> 00:04:37,134
[يغلق باب السيارة]

127
00:04:37,176 --> 00:04:38,474
يو، ما هي اللعنة
هل تفعل هنا؟

128
00:04:38,498 --> 00:04:40,658
عليك أن تتوقف عن مضايقتي.

129
00:04:40,700 --> 00:04:42,438
- هل لدينا مشكلة؟
- خذ الأمور على محمل الجد، أيها الرجل الكبير.

130
00:04:42,462 --> 00:04:44,240
هل تعلم الاعتداء على أ
سيقبض عليك الشرطي من 2 إلى 15،

131
00:04:44,264 --> 00:04:46,224
لذلك إلا إذا كنت تريد
لتعود إلى الداخل،

132
00:04:46,266 --> 00:04:47,706
لا تكن غبيا.

133
00:04:47,748 --> 00:04:49,868
ليس من المفترض أن تكون كذلك
فعل القرف على التعليق.

134
00:04:49,910 --> 00:04:51,368
كنت أعتقد أنني لست كذلك
تعرف عن ذلك، هاه؟

135
00:04:51,392 --> 00:04:53,593
أنت تستمر بالعبث معي،
سيتم طردك بعد ذلك.

136
00:04:53,635 --> 00:04:56,075
مم، انظر، الآن حصلت على كل شيء
الوقت في العالم لمشاهدتك.

137
00:04:56,117 --> 00:04:57,717
وعندما تنزلق
فوق، سأكون هناك.

138
00:04:57,759 --> 00:04:59,439
أنت فقط لا تحصل عليه.

139
00:04:59,481 --> 00:05:01,419
مهما كنت تبحث
لأنك لن تجد أبدا.

140
00:05:01,443 --> 00:05:04,284
أوه. كاري ميلجرام.

141
00:05:04,326 --> 00:05:05,766
والد طفلك.

142
00:05:05,808 --> 00:05:07,728
ماذا، لم تعتقد أنني
عرف عن ذلك أيضا؟

143
00:05:07,770 --> 00:05:08,907
لقد حصلت على لقطات لك
الذهاب في المبنى

144
00:05:08,931 --> 00:05:09,948
ليلة دانتي
مقتل سبيرز.

145
00:05:09,972 --> 00:05:11,292
لديك مذكرة؟

146
00:05:11,334 --> 00:05:13,094
الجحيم لا، ليس لديه
لا مذكرة سخيف.

147
00:05:13,136 --> 00:05:14,634
ثم لماذا لا تغادر
قبل أن أفعل شيئا

148
00:05:14,658 --> 00:05:16,177
أنا لن أندم سخيف؟

149
00:05:16,219 --> 00:05:17,997
نعم، اقفز في سيارتك و
اخرج من هنا.

150
00:05:18,021 --> 00:05:18,980
لقد سمعته. يذهب.

151
00:05:19,022 --> 00:05:21,984
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

152
00:05:22,026 --> 00:05:24,909
♪ ♪

153
00:05:26,390 --> 00:05:28,110
منذ متى هذا
القرف كان يحدث؟

154
00:05:28,152 --> 00:05:29,610
منذ بضعة أسابيع الآن،
ولكنني كنت أعمل

155
00:05:29,634 --> 00:05:31,011
مع ديفيس للقيام بذلك
هذا الزنجي يذهب بعيدا.

156
00:05:31,035 --> 00:05:32,315
إنه يحاول توريط لي

157
00:05:32,357 --> 00:05:33,734
من أجل عاهرته كاري
انتحار ميلجرام.

158
00:05:33,758 --> 00:05:34,878
إذا كان يأتي خلفك،

159
00:05:34,920 --> 00:05:36,319
وقال انه سوف يأتي بعد كل واحد منا.

160
00:05:36,361 --> 00:05:37,779
ومع ذلك تريد التعامل معها
هذا القرف، أنا مستعد.

161
00:05:37,803 --> 00:05:39,403
أنظر، لقد تمكنت من السيطرة على الأمر.

162
00:05:39,445 --> 00:05:41,165
دعنا نذهب فقط ل
اجتماع عائلي.

163
00:05:41,207 --> 00:05:44,090
♪ ♪

164
00:05:45,692 --> 00:05:47,852
عائلة خاصة
لقاء يا صغيرتي

165
00:05:47,894 --> 00:05:50,014
هل يمكننا التحدث ل
دقيقة أو شيء من هذا؟

166
00:05:50,056 --> 00:05:51,834
فقط عد إلى المدرسة.
هذا ما أردت، أليس كذلك؟

167
00:05:51,858 --> 00:05:54,781
♪ ♪

168
00:06:02,430 --> 00:06:04,110
حسنًا، استمع.

169
00:06:04,152 --> 00:06:06,232
هذا الشرطي لا يوقف القرف.

170
00:06:06,274 --> 00:06:07,331
رينزو، ما هو جيد
مع العمل؟

171
00:06:07,355 --> 00:06:08,394
انها مزدهرة.

172
00:06:08,436 --> 00:06:09,355
نوما أعطانا الكثير من الوزن،

173
00:06:09,397 --> 00:06:10,397
كان علينا تجنيد المساعدة.

174
00:06:10,439 --> 00:06:11,838
حسنا من حصلت عليه؟

175
00:06:11,880 --> 00:06:14,922
حصلت على جامايكا افي الأولاد
وإخوانه كاستيلو.

176
00:06:14,964 --> 00:06:16,724
لدى كاستيوس
أجزاء من BK على القفل،

177
00:06:16,766 --> 00:06:18,606
مما يعني أننا نعطي
نوما خبزها أسرع.

178
00:06:18,648 --> 00:06:19,927
المكونات سعيدة، حياة سعيدة.

179
00:06:19,969 --> 00:06:21,409
اللعنة على علاقتك
مع المكونات.

180
00:06:21,451 --> 00:06:22,851
إيفلين تعتقد أننا
مقطوع العم فرانك.

181
00:06:22,892 --> 00:06:24,430
لا نعرف ماذا
إنها تطعم أبنائها.

182
00:06:24,454 --> 00:06:26,232
- لا يمكننا أن نثق بهم.
- أمي، أنهم لا يعرفون أي شيء.

183
00:06:26,256 --> 00:06:27,575
لقد كانوا سينتقمون.

184
00:06:27,617 --> 00:06:28,835
ماذا لو كانوا يحاولون فقط
لتقترب بما فيه الكفاية

185
00:06:28,859 --> 00:06:30,539
لإثبات ذلك من قبل
يتخذون خطوة؟

186
00:06:30,581 --> 00:06:32,621
[قصب] <i>لا يمكنهم إثبات ذلك
القرف. كان العم فرانك فأرًا.</i>

187
00:06:32,663 --> 00:06:33,942
أعني أنه كان لديه أعداء مجانين.

188
00:06:33,984 --> 00:06:34,944
كان من الممكن أن يكون
أي واحد منهم.

189
00:06:34,986 --> 00:06:37,346
هذه نقطة صحيحة.

190
00:06:37,388 --> 00:06:39,789
- لم يحصلوا على شيء علينا.
- ناه، مخاطرة كبيرة.

191
00:06:39,831 --> 00:06:41,991
علينا أن نحافظ على ما لدينا
المسافة، أغلقه.

192
00:06:42,033 --> 00:06:43,873
- [قصب] ناه.
- ماذا تقول؟

193
00:06:43,915 --> 00:06:45,395
نحن لا نغلق أي شيء.

194
00:06:45,437 --> 00:06:47,878
<ط> لا نستطيع تحمله.
نوما تحتاج إلى مالها.</i>

195
00:06:47,920 --> 00:06:49,439
و هل توافق على هذا القرف الغبي؟

196
00:06:49,481 --> 00:06:51,241
إنه يعمل الآن، مو.

197
00:06:51,283 --> 00:06:54,325
لقد حصلنا على شعور كاستيلوس
تغيير جدول أعمالهم،

198
00:06:54,367 --> 00:06:56,607
سنقوم بإغلاقه بعد ذلك.

199
00:06:56,649 --> 00:06:58,449
هيا يا بوبس، نحن
حصلت على أشواط لجعل.

200
00:06:58,491 --> 00:07:00,533
انتظر، لم ننتهي.

201
00:07:01,334 --> 00:07:04,496
نحن على مدار الساعة. تحدث لاحقًا.

202
00:07:04,538 --> 00:07:07,459
♪ ♪

203
00:07:07,501 --> 00:07:08,741
اللعنة هو ذلك؟

204
00:07:08,783 --> 00:07:11,063
إنهم يتحركون
سخيف غريب في الآونة الأخيرة.

205
00:07:11,105 --> 00:07:13,986
أيًا كان ما يقوله كين، فإن بوبي يفعله،
أو نيغا فقط يجعلني أفعل ذلك.

206
00:07:14,028 --> 00:07:15,988
إنه يطلب فقط
مشكلة عندما يكون لدينا

207
00:07:16,030 --> 00:07:17,991
كل هذه سخيف
رجال الشرطة ينظرون إلينا.

208
00:07:18,033 --> 00:07:20,513
♪ ♪

209
00:07:20,555 --> 00:07:24,398
أحتاج إلى ثيو رولينز
ملف القضية غير منقح.

210
00:07:24,440 --> 00:07:26,320
ما تحتاجه هو
التركيز على العثور على الأدلة

211
00:07:26,362 --> 00:07:27,321
لحالة ريكو لدينا.

212
00:07:27,363 --> 00:07:28,963
وأنا أعلم ذلك. وأنا أعلم ذلك.

213
00:07:29,005 --> 00:07:31,405
ديفيس يحتاجني

214
00:07:31,447 --> 00:07:35,850
لأن لدي اتصالات
في مكتب DA.

215
00:07:35,892 --> 00:07:37,310
تريد ربط ديفيس
في ريكو، أليس كذلك؟

216
00:07:37,334 --> 00:07:39,054
نعم، أعرف، لكنك أخبرت ديفيس

217
00:07:39,096 --> 00:07:40,754
ستخرج أخيه
دون توريطه.

218
00:07:40,778 --> 00:07:42,097
هذا طلب كبير.

219
00:07:42,139 --> 00:07:44,900
وإذا كان بإمكاني سحبه
قبالة، وقال انه سوف يثق بي.

220
00:07:44,942 --> 00:07:49,185
سوف أكون قادرا على...

221
00:07:49,227 --> 00:07:50,987
ادخل الغرفة.

222
00:07:51,029 --> 00:07:53,470
حسنا، ثلاثة منهم
في نفس الغرفة.

223
00:07:53,512 --> 00:07:55,712
هذه بداية.

224
00:07:55,754 --> 00:07:57,314
ماذا لو اتهمنا
ديفيس بتهمة القتل

225
00:07:57,356 --> 00:07:59,316
لقد ارتكب فعلا
وألقي باللوم على ثيو؟

226
00:07:59,358 --> 00:08:00,798
يمكننا الضغط
له في التقليب.

227
00:08:00,840 --> 00:08:02,800
أن تكون قادرة على جعل هذه القضية

228
00:08:02,842 --> 00:08:05,202
بعد كل هذه السنوات
ليس ضربة قاضية.

229
00:08:05,244 --> 00:08:06,764
- [رنين الهاتف الخليوي]
- أنا أعرف ديفيس.

230
00:08:06,806 --> 00:08:08,808
لا يكفي أن
جعله واش.

231
00:08:09,569 --> 00:08:10,448
لا بد لي من اتخاذ هذا.

232
00:08:10,490 --> 00:08:11,970
أم...

233
00:08:12,012 --> 00:08:12,971
أعذرني لثانية واحدة.

234
00:08:13,013 --> 00:08:15,013
حقا، عليك أن تغادر؟

235
00:08:15,055 --> 00:08:17,057
[جيني] مهلا. انتظر ثانية واحدة.

236
00:08:18,539 --> 00:08:21,382
[رنين الهاتف الخليوي]

237
00:08:32,074 --> 00:08:34,076
حصلت عليه. الوداع.

238
00:08:36,238 --> 00:08:39,760
اه، كان هاتفك الآخر
رنين في حقيبتك هناك.

239
00:08:39,802 --> 00:08:42,003
ربما يجب عليك التحقق من ذلك.

240
00:08:42,045 --> 00:08:44,966
هذا الهاتف ينطفئ دون توقف.

241
00:08:45,008 --> 00:08:46,087
نعم، أراهن.

242
00:08:46,129 --> 00:08:48,169
اه، مكتب المدعي العام

243
00:08:48,211 --> 00:08:51,894
يتم تسليم حو
الهواتف هذه الأيام؟

244
00:08:51,936 --> 00:08:54,336
- إنها لـ CIs، كوبر.
- مم.

245
00:08:54,378 --> 00:08:57,339
اسمع، يجب أن أذهب، ولكن، اه،

246
00:08:57,381 --> 00:08:59,542
سأرى ما يمكنني فعله
حول ملف القضية.

247
00:08:59,584 --> 00:09:01,184
شكرًا لك.

248
00:09:01,226 --> 00:09:04,187
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

249
00:09:04,229 --> 00:09:05,589
♪ ♪

250
00:09:05,631 --> 00:09:06,768
[مغني] <i>♪♪ أنا
سخونة نيغا ♪♪</i>

251
00:09:06,792 --> 00:09:08,512
<i>♪♪ الزحام في الشوارع ♪♪</i>

252
00:09:08,554 --> 00:09:11,635
<i>♪♪ السيطرة على اللعبة و
أنا ألعب دائمًا من أجل الاحتفاظ ♪♪</i>

253
00:09:11,677 --> 00:09:13,015
<i>♪♪ لا أفعل ذلك أبدًا
تريد أن تبدأ ♪♪</i>

254
00:09:13,039 --> 00:09:14,096
<i>♪♪ لكنني دائمًا أنهيه... ♪♪</i>

255
00:09:14,120 --> 00:09:16,641
[درو] ووو! ها ها!

256
00:09:16,683 --> 00:09:18,202
هذا أنت؟

257
00:09:18,244 --> 00:09:21,126
نعم يا رجل، لقد ذهبت من
بي إم دبليو إلى بورش، هاه؟

258
00:09:21,168 --> 00:09:23,008
بي ام دبليو؟ أنت لست كذلك أبداً
قاد بيمر.

259
00:09:23,050 --> 00:09:24,489
اسمع، لقد كنت أ
الرجل الأسود يمشي

260
00:09:24,531 --> 00:09:26,069
قبل أن نبدأ
تعمل لصالح نوما، أليس كذلك؟

261
00:09:26,093 --> 00:09:27,973
- [ضحك]
- اللعنة هل تتحدثين؟

262
00:09:28,015 --> 00:09:28,934
- أنت غبي.
- [درو] نيغا.

263
00:09:28,976 --> 00:09:30,336
[زقزقة القفل]

264
00:09:30,378 --> 00:09:31,715
- [طارق] يو، هذا القرف سيء.
- [درو] نعم.

265
00:09:31,739 --> 00:09:34,660
♪ ♪

266
00:09:34,702 --> 00:09:36,342
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

267
00:09:36,384 --> 00:09:37,922
استرخ يا رجل العصابات، أنا أرى
إذا كان هاتفك مكسورًا،

268
00:09:37,946 --> 00:09:38,865
لأنني أضرب
هاتفك لأعلى،

269
00:09:38,907 --> 00:09:40,226
وأنت لا تضربني مرة أخرى.

270
00:09:40,268 --> 00:09:41,926
- ما الأمر في ذلك؟
- أنت لست نيغا بلدي.

271
00:09:41,950 --> 00:09:43,790
لا نحتاج إلى ذلك
اتصلوا ببعضكم البعض.

272
00:09:43,832 --> 00:09:45,130
اسمع، أريد فقط أن أقول
شكرا لك على ما فعلته.

273
00:09:45,154 --> 00:09:46,473
ماذا فعلت؟

274
00:09:46,515 --> 00:09:47,933
أنقذنا جميعا من متى
لقد أخرجت لورين.

275
00:09:47,957 --> 00:09:49,276
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

276
00:09:49,318 --> 00:09:50,958
[إيفي] نيغا، هذه قبعة.

277
00:09:51,000 --> 00:09:53,361
من قال اللعنة
أنت فعلت هذا القرف؟

278
00:09:53,403 --> 00:09:54,842
لا يهم.

279
00:09:54,884 --> 00:09:56,564
أنا أعرف ما فعلته.

280
00:09:56,606 --> 00:09:58,825
ولكن ينبغي أن يكون هذا الجسم
تم الاعتناء بها من قبل رجالك.

281
00:09:58,849 --> 00:10:00,467
وعندما تخبطت الكرة،
اعتقدت أنه يمكنني الاعتماد عليها

282
00:10:00,491 --> 00:10:02,411
الحمار الكلبة برايدن، ولكن أرى

283
00:10:02,453 --> 00:10:04,813
أرسل امرأة إلى
القيام بعمله القذر.

284
00:10:04,855 --> 00:10:06,655
♪ ♪

285
00:10:06,697 --> 00:10:08,515
لماذا تعبث مع شخص ما
الذي وضعك في هذا الموقف؟

286
00:10:08,539 --> 00:10:10,460
لم يرسل لي أحد.

287
00:10:10,502 --> 00:10:12,742
كان الأمر معقدًا بالنسبة لطارق
لأن تلك كانت عاهرة له.

288
00:10:12,784 --> 00:10:15,946
و(برايدن) مخلص في الواقع،
لكنه ليس مع الدخان.

289
00:10:15,988 --> 00:10:17,908
لذلك فعلت ما هو مطلوب
الذي يجب القيام به للفريق.

290
00:10:17,950 --> 00:10:19,287
أنا أحترم ذلك. أنت
واحدة حقيقية لذلك.

291
00:10:19,311 --> 00:10:21,231
اللعنة اخرج من هنا،
قصب. أنا وأنت؟

292
00:10:21,273 --> 00:10:22,673
نحن لسنا فريقا.

293
00:10:22,715 --> 00:10:23,874
لقد فعلت ما هو الأفضل بالنسبة لي،

294
00:10:23,916 --> 00:10:25,196
واستفاد منه الجميع.

295
00:10:25,238 --> 00:10:27,839
لقد كان خطأ، وأنا
لا تريد أن تفعل ذلك،

296
00:10:27,881 --> 00:10:30,802
ولكن هذا ما هو عليه، على ما أعتقد.

297
00:10:30,844 --> 00:10:32,564
اللعنة.

298
00:10:32,606 --> 00:10:34,384
يجب أن أخبر طارق بذلك
حصل على فائز من جانبه.

299
00:10:34,408 --> 00:10:36,528
لا، ليس كذلك
على استعداد لسماع ذلك.

300
00:10:36,570 --> 00:10:38,690
بجدية يا كين
لا تقل شيئا.

301
00:10:38,732 --> 00:10:40,270
عندما يحين الوقت المناسب، أنا
أريده أن يسمع ذلك مني.

302
00:10:40,294 --> 00:10:41,952
إذا كنت شاكراً جداً،
هذه هي الطريقة التي يمكنك سداد لي.

303
00:10:41,976 --> 00:10:43,296
♪ ♪

304
00:10:43,338 --> 00:10:45,778
حسنا، أستطيع أن أفعل ذلك.

305
00:10:45,820 --> 00:10:47,340
لكنني سأضربك لاحقًا

306
00:10:47,382 --> 00:10:49,360
وانظر كيف القليل الخاص بك
اعتراف أو أيا كان.

307
00:10:49,384 --> 00:10:51,545
لن يكون ذلك ضروريا.

308
00:10:51,587 --> 00:10:53,587
هل يمكننا الدخول هنا و
اذهب إلى العمل من فضلك؟

309
00:10:53,629 --> 00:10:56,070
♪ ♪

310
00:10:56,112 --> 00:10:58,114
[تنهدات]

311
00:10:58,915 --> 00:11:00,434
[طارق] 'سوب، يا عزيزي؟

312
00:11:00,476 --> 00:11:02,517
[برايدن] حسنًا، لطيف
منك للانضمام إلينا.

313
00:11:02,559 --> 00:11:04,999
- اللعنة استغرق كل هذا الوقت؟
- [برايدن] حركة المرور؟

314
00:11:05,041 --> 00:11:06,379
[طارق] <i>أنتم جاهزون
للشحنة الجديدة؟</i>

315
00:11:06,403 --> 00:11:08,405
[بوق بوق]

316
00:11:13,891 --> 00:11:15,291
تحقق من هاتفك.

317
00:11:15,333 --> 00:11:16,910
لقد أرسلت لك الإيصال
للتحويل البنكي.

318
00:11:16,934 --> 00:11:18,632
نعم، ينبغي أن يستغرق حوالي
24 ساعة قادمة...

319
00:11:18,656 --> 00:11:20,696
أنا على علم بكيفية أ
عمل تحويل سلكي,

320
00:11:20,738 --> 00:11:22,859
أنت جنوم قليلا شاحب.

321
00:11:22,901 --> 00:11:24,479
حسناً، كان ذلك مؤلماً. أنا
كان يحاول فقط المساعدة.

322
00:11:24,503 --> 00:11:27,864
على الرغم من شكوكي، لديك
استوفت حصص التوزيع لدينا.

323
00:11:27,906 --> 00:11:29,426
حتى الآن.

324
00:11:29,468 --> 00:11:32,231
سوف نرى ما سيحدث
في عمليات الإعادة القليلة القادمة.

325
00:11:33,392 --> 00:11:34,752
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

326
00:11:34,794 --> 00:11:37,195
ما هذا؟ هذا هو
ليس إعادة المتابعة العادية لدينا.

327
00:11:37,237 --> 00:11:39,637
ملاحظ...يجب أن تكون كذلك
أدمغة المجموعة.

328
00:11:39,679 --> 00:11:42,440
هذا بالإضافة إلى
إعادة المنتج الخاص بك.

329
00:11:42,482 --> 00:11:44,963
غلوك، AK-47، كاتمات الصوت...

330
00:11:45,005 --> 00:11:46,182
هذا ليس ما
البنية التحتية لدينا

331
00:11:46,206 --> 00:11:47,406
بنيت ل، حسنا؟

332
00:11:47,448 --> 00:11:49,128
لقد بنينا للتحرك
مخدرات وليس أسلحة.

333
00:11:49,170 --> 00:11:53,092
لقد وعدت ليحل محل
مكة. وهذا ما فعلته مكة.

334
00:11:53,134 --> 00:11:54,534
إذن نحن هنا.

335
00:11:54,576 --> 00:11:57,056
نوما يريد أن ينتهي هذا في أسرع وقت ممكن.

336
00:11:57,098 --> 00:11:58,596
لست بحاجة للتذكير
لك ماذا يحدث

337
00:11:58,620 --> 00:12:01,261
إذا عدت إلى هنا و
هذا لا يزال هنا، أليس كذلك؟

338
00:12:01,303 --> 00:12:03,664
- لا أستطيع أن أسمعك.
- [الكل] لا.

339
00:12:03,706 --> 00:12:05,986
أفضل بكثير.

340
00:12:06,028 --> 00:12:09,110
♪ ♪

341
00:12:09,152 --> 00:12:11,152
ماذا نعرف
عن تحريك الأسلحة؟

342
00:12:11,194 --> 00:12:12,353
[إيفي] <i>هذا أمر محفوف بالمخاطر.</i>

343
00:12:12,395 --> 00:12:13,652
وأين هي
حتى الحصول على هذه؟

344
00:12:13,676 --> 00:12:14,996
ربما تكون مسروقة.

345
00:12:15,038 --> 00:12:16,736
اسمع، أنا أفكر
ربما يمكننا أن ندفع لنوما

346
00:12:16,760 --> 00:12:18,640
بأموالنا، و
نحن فقط نحتفظ بهذه.

347
00:12:18,682 --> 00:12:20,420
هل ترتفع على
العرض؟ لا يمكننا تغطية ذلك.

348
00:12:20,444 --> 00:12:22,022
نعم، ماذا عن السماح لك فقط
أنا ودرو نتعامل مع الأسلحة

349
00:12:22,046 --> 00:12:23,183
بينما تتعاملون جميعًا
القرف في الشارع كس؟

350
00:12:23,207 --> 00:12:25,287
أنا آسف، أقصد وول ستريت.

351
00:12:25,329 --> 00:12:27,930
حسنًا، فلنذهب لنرى
ما نعمل مع.

352
00:12:27,972 --> 00:12:29,972
♪ ♪

353
00:12:30,014 --> 00:12:31,134
[طارق] ما هي اللعنة يا رجل؟

354
00:12:31,176 --> 00:12:33,178
لا أريد البيع
لا البنادق سخيف.

355
00:12:34,019 --> 00:12:36,820
مهلا، كنت أعرف الحمار الكلبة الخاص بك
كان سيطوي تحت الضغط.

356
00:12:36,862 --> 00:12:38,582
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

357
00:12:38,624 --> 00:12:40,562
لقد فتحت فمك الكبير
والآن يعرف كين ما فعلته.

358
00:12:40,586 --> 00:12:41,905
أنا لم أقول القرف لأحد.

359
00:12:41,947 --> 00:12:44,468
كان يضغط علي
لكنني أبقيته.

360
00:12:44,510 --> 00:12:46,390
لا أعرف كيف
اللعنة الذي يعرفه.

361
00:12:46,432 --> 00:12:49,316
♪ ♪

362
00:12:51,198 --> 00:12:55,522
أمريكا، الأرض
من الفرص.

363
00:12:56,764 --> 00:12:59,685
والآن السؤال هو،

364
00:12:59,727 --> 00:13:03,289
هل هو حقا
أرض الفرص؟

365
00:13:03,331 --> 00:13:05,411
حسنا، أنا بحاجة إلى بعض
متطوعون لها.

366
00:13:05,453 --> 00:13:07,574
اشلي. من آخر؟

367
00:13:07,616 --> 00:13:11,778
حسنًا، المزيد
من فضلك. شكرًا لك.

368
00:13:11,820 --> 00:13:13,900
لذلك أنا بحاجة لك لتشكيل
سطر ملف واحد.

369
00:13:13,942 --> 00:13:16,303
الآن، هذه البطاقات التي
وكان سليم يوزع

370
00:13:16,345 --> 00:13:18,786
<i>يمثلون خط النهاية.</i>

371
00:13:18,828 --> 00:13:20,548
<i>الآن، ما أريدك
ما عليك فعله هو الكتابة</i>

372
00:13:20,590 --> 00:13:22,910
هدف الحياة ذلك
تأمل أن تصل.

373
00:13:22,952 --> 00:13:24,610
<i>- شكرا سليم.</i>
- [سليم] مرحبًا بك.

374
00:13:24,634 --> 00:13:27,555
[هاربر] <i>لذلك سالم و
سأقوم باستدعاء القائمة</i>

375
00:13:27,597 --> 00:13:30,238
<i>أو الامتيازات والعيوب.</i>

376
00:13:30,280 --> 00:13:32,241
<i>إذا كان أحدهم ينطبق عليك،
سوف تتقدم إلى الأمام</i>

377
00:13:32,283 --> 00:13:33,642
<i>أو التراجع نحو هدفك.</i>

378
00:13:33,684 --> 00:13:35,764
هل يفهم الجميع؟

379
00:13:35,806 --> 00:13:38,007
<i>رائع.</i>

380
00:13:38,049 --> 00:13:40,530
شكرا لك، سليم. شكرًا لك.

381
00:13:40,572 --> 00:13:42,372
لذلك سأبدأ بنا.

382
00:13:42,414 --> 00:13:45,495
خذ خطوة واحدة إلى الأمام

383
00:13:45,537 --> 00:13:49,059
إذا أتيت من أ
أسرة ذات الوالدين.

384
00:13:49,101 --> 00:13:52,783
خطوتين إلى الوراء إذا لم تفعل ذلك.

385
00:13:52,825 --> 00:13:55,066
<ط> خطوة واحدة إلى الوراء إذا
أحد والديك</i>

386
00:13:55,108 --> 00:13:58,670
لقد فعلت السجن أو السجن.

387
00:13:58,712 --> 00:14:01,953
[سليم] <i>خذ خطوة واحدة
العودة إذا كانت عائلتك</i>

388
00:14:01,995 --> 00:14:03,795
تم الاعتماد عليه من أي وقت مضى
المساعدة العامة.

389
00:14:03,837 --> 00:14:05,998
ليس هناك خجل في
ذلك. لقد كنت هناك.

390
00:14:06,040 --> 00:14:07,639
♪ ♪

391
00:14:07,681 --> 00:14:09,321
[هاربر] <i>خطوة للأمام</i>

392
00:14:09,363 --> 00:14:11,604
إذا حضرت خاصة
المدرسة الثانوية.

393
00:14:11,646 --> 00:14:13,366
♪ ♪

394
00:14:13,408 --> 00:14:17,610
خطوة واحدة إلى الأمام إذا كنت أو
ورثت عائلتك الثروة.

395
00:14:17,652 --> 00:14:21,014
خذ خطوة إلى الوراء إذا كنت
الحصول على المساعدة المالية

396
00:14:21,056 --> 00:14:23,457
<i>أو حصلت على قرض لسداده
لتعليمك.</i>

397
00:14:23,499 --> 00:14:26,100
خطوتين إلى الأمام إذا
لقد أدرجك والديك

398
00:14:26,142 --> 00:14:29,543
باعتباره المستفيد منهم
الثقة أو بوليصة التأمين على الحياة.

399
00:14:29,585 --> 00:14:33,588
خطوة واحدة إلى الوراء إذا كان لديك
تعرضت للتحرش الجنسي من أي وقت مضى.

400
00:14:33,630 --> 00:14:36,311
وهذا يشمل القطط.

401
00:14:36,353 --> 00:14:38,914
اتخاذ خطوة إلى الأمام إذا كان واحدا
أو كلا والديك

402
00:14:38,956 --> 00:14:40,996
الانتهاء من الكلية.

403
00:14:41,038 --> 00:14:44,440
والآن انظر إلى المكان الذي هبطت فيه.

404
00:14:44,482 --> 00:14:46,001
انظر حولك.

405
00:14:46,043 --> 00:14:48,164
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه

406
00:14:48,206 --> 00:14:51,207
من حيث الوصول إلى أهدافك.

407
00:14:51,249 --> 00:14:54,010
والآن الأسئلة التي لدينا
طلبت أقل للقيام به

408
00:14:54,052 --> 00:14:56,973
بإنجازاتك الخاصة

409
00:14:57,015 --> 00:15:01,018
وكل شيء للقيام به
مع تاريخ عائلتك

410
00:15:01,060 --> 00:15:02,980
والرمز البريدي
لقد ولدت فيه.

411
00:15:03,022 --> 00:15:04,702
<i>الأفكار؟</i>

412
00:15:04,744 --> 00:15:06,504
ذلك فقط لأنني
ابدأ من هنا

413
00:15:06,546 --> 00:15:07,643
لا يعني أن ينتهي بي الأمر هنا مرة أخرى.

414
00:15:07,667 --> 00:15:09,227
حقيقي.

415
00:15:09,269 --> 00:15:11,447
لكن هذا يعني أنني كذلك
سيتعين علينا العمل بجدية أكبر

416
00:15:11,471 --> 00:15:14,553
من توماس وجاكي و
بيكا فقط للحصول على ما أريد.

417
00:15:14,595 --> 00:15:16,012
ولكن هذا لا يعني أنني
ليس عليك أن تعمل بجد

418
00:15:16,036 --> 00:15:17,196
للوصول إلى هدفي.

419
00:15:17,238 --> 00:15:18,637
نعم، ولكن هل يمكنك أن تعترف

420
00:15:18,679 --> 00:15:19,856
أن لديك رأس
البدء من جديد؟

421
00:15:19,880 --> 00:15:21,440
الحق، مثل، انظر
في كم أقل

422
00:15:21,482 --> 00:15:22,740
عليك أن تسافر للوصول إلى هناك.

423
00:15:22,764 --> 00:15:24,283
هل هذا يعني ذلك
إنجازاتي

424
00:15:24,325 --> 00:15:26,966
هي أقل صحة لأن
أنا من عائلة جيدة؟

425
00:15:27,008 --> 00:15:28,248
انتظر، هل أنت حقيقي؟

426
00:15:28,290 --> 00:15:29,529
[بيكا] <i>بجدية؟</i>

427
00:15:29,571 --> 00:15:31,131
أنت تعتقد حقا
الثروة والامتياز

428
00:15:31,173 --> 00:15:32,973
تعريف عائلاتنا بأنها جيدة؟

429
00:15:33,015 --> 00:15:34,753
حسنًا، لا أريد ذلك حقًا
تقلق بشأن ما أوصلني إلى هنا

430
00:15:34,777 --> 00:15:35,914
لأنه لا يوجد به شيء
لتفعل معي.

431
00:15:35,938 --> 00:15:37,115
حسنًا، هذا سهل عليك أن تقوله

432
00:15:37,139 --> 00:15:38,539
بالنظر إلى أين
أنت واقف.

433
00:15:38,581 --> 00:15:41,342
هذا... هذا القرف ليس صحيحا.

434
00:15:41,384 --> 00:15:43,104
بعض الهراء.

435
00:15:43,146 --> 00:15:46,227
♪ ♪

436
00:15:46,269 --> 00:15:48,950
لقد كتبت "العائلة" على بطاقتك.

437
00:15:48,992 --> 00:15:51,193
هل هذا كل ما تريد؟

438
00:15:51,235 --> 00:15:53,515
أعتقد أنني لم أفعل ذلك
حقا كان قادرا

439
00:15:53,557 --> 00:15:55,558
للتفكير في أي شيء آخر.

440
00:15:55,600 --> 00:15:57,920
الآن بلدي الوحيد
الهدف هو التخرج

441
00:15:57,962 --> 00:15:59,322
حتى أتمكن من الحصول على الثقة،

442
00:15:59,364 --> 00:16:01,444
الحصول على مع بلدي
أمي وأختي.

443
00:16:01,486 --> 00:16:03,006
كما تعلمون، بمجرد أن يكونوا جيدين،

444
00:16:03,048 --> 00:16:05,691
ثم سأقوم بأخذ بعض
الوقت للقلق على نفسي.

445
00:16:07,533 --> 00:16:10,694
ماذا يحدث عندما
حرق من خلال ثقتك؟

446
00:16:10,736 --> 00:16:13,697
كيف ستدعمهم؟

447
00:16:13,739 --> 00:16:16,460
لم أفعل حقا
أحسب ذلك حتى الآن.

448
00:16:16,502 --> 00:16:18,583
أنا فقط أعرف أنني أريد عائلتي
لتكون آمنة، هذا كل شيء.

449
00:16:18,625 --> 00:16:20,865
عندما تكون في هذه الحياة،
عائلتك ترث المخاطر.

450
00:16:20,907 --> 00:16:22,667
أنت تعرف ذلك.

451
00:16:22,709 --> 00:16:25,871
الطريقة الوحيدة للحماية
لهم الإقلاع عن التدخين.

452
00:16:25,913 --> 00:16:27,272
حسنا، هذا ما
هل فكرت في ذلك؟

453
00:16:27,314 --> 00:16:29,755
- وهذا ما ستفعله؟
- نعم.

454
00:16:29,797 --> 00:16:32,518
أنا أفعل هذا فقط للمكدس
والحصول على مدرسة الدراسات العليا.

455
00:16:32,560 --> 00:16:36,042
الروبوتات دكتوراه في جامعة ستانفورد
البرنامج هو 50 فرقة في الفصل الدراسي.

456
00:16:36,084 --> 00:16:38,366
اللعنة، 50 فرقة.

457
00:16:39,848 --> 00:16:42,048
أنت حقا ستذهب إلى
مدرسة الدراسات العليا في كالي؟

458
00:16:42,090 --> 00:16:44,011
الحمار الميت يصبح شرعيًا.

459
00:16:44,053 --> 00:16:46,093
عندما أكون خارجا، فإنه
بدايات جديدة بالنسبة لي.

460
00:16:46,135 --> 00:16:48,496
لقد سئمت وتعبت من البحث
فوق كتفي طوال الوقت

461
00:16:48,538 --> 00:16:51,661
وتبرير ارتكابها
الجنايات فقط للحصول على أموال.

462
00:16:52,542 --> 00:16:55,543
نعم، ولكن عليك أن تفعل ما
عليك أن تفعل الآن، أليس كذلك؟

463
00:16:55,585 --> 00:16:57,786
أنا دائما أفعل.

464
00:16:57,828 --> 00:17:00,150
لا أحد سيفعل ذلك من أجلي.
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

465
00:17:02,433 --> 00:17:06,195
لا يقبل الجميع
لي لذلك، على أية حال.

466
00:17:06,237 --> 00:17:09,759
حسنا، القرف، إذا
أي شخص يحصل عليه، وأنا أفعل.

467
00:17:09,801 --> 00:17:12,402
أنا أعرف كيف يشعر هذا القرف.

468
00:17:12,444 --> 00:17:14,924
أنا أقبلك.

469
00:17:14,966 --> 00:17:17,888
- هل أنت؟
- [طارق] نعم بالطبع.

470
00:17:17,930 --> 00:17:21,091
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

471
00:17:21,133 --> 00:17:24,455
[إيفي] لا بد لي من التحدث
لك عن شيء ما.

472
00:17:24,497 --> 00:17:26,217
ماذا يحدث؟ تحدث معي.

473
00:17:26,259 --> 00:17:28,860
♪ ♪

474
00:17:28,902 --> 00:17:30,381
- أنا...
- [رنين الإشعارات]

475
00:17:30,423 --> 00:17:32,426
[طارق] اللعنة.

476
00:17:34,147 --> 00:17:35,988
القرف.

477
00:17:36,030 --> 00:17:37,509
يجب أن أكون في فترة تدريبي،

478
00:17:37,551 --> 00:17:40,314
ولكن ما هو الذي كان لديك
للتحدث معي عنه؟

479
00:17:41,916 --> 00:17:44,237
لا شئ.

480
00:17:44,279 --> 00:17:45,958
♪ ♪

481
00:17:46,000 --> 00:17:48,241
- أنت متأكد؟
- نعم.

482
00:17:48,283 --> 00:17:50,285
سنتحدث لاحقا. يذهب.

483
00:17:51,366 --> 00:17:53,567
حسنًا.

484
00:17:53,609 --> 00:17:55,849
لاحقاً.

485
00:17:55,891 --> 00:17:58,332
[طرق الباب]

486
00:17:58,374 --> 00:18:00,977
- [ديانا] مرحبًا بابي.
- يا.

487
00:18:05,542 --> 00:18:07,622
كل شيء هناك.

488
00:18:07,664 --> 00:18:09,666
شكرا ماميتا.

489
00:18:11,388 --> 00:18:13,871
آه... لا، لا أستطيع
استمر في هذا بعد الآن.

490
00:18:14,952 --> 00:18:16,071
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟

491
00:18:16,113 --> 00:18:17,313
لا، أنا لا أمزح.

492
00:18:17,355 --> 00:18:18,714
لا أريد أن أفعل ذلك.

493
00:18:18,756 --> 00:18:20,757
اعتقدت أنه كان
شيء لمرة واحدة، بابي.

494
00:18:20,799 --> 00:18:23,439
ماذا، هل أنت جيد جدًا الآن
أنك اللبلاب الدوري؟

495
00:18:23,481 --> 00:18:25,884
لا تفعل ذلك. أنت
أعرف أن هذا ليس هو.

496
00:18:26,965 --> 00:18:28,783
بابي، لا أستطيع أن أفعل ذلك
اختيارات عن حياتي

497
00:18:28,807 --> 00:18:30,007
وماذا أريد أن أفعل به؟

498
00:18:30,049 --> 00:18:34,452
سوف تفعل ذلك، ولكن في
الوقت. استمع لي.

499
00:18:34,494 --> 00:18:37,255
الآن، إذا لم يفعل "كين" ذلك
أعط نوما مالها،

500
00:18:37,297 --> 00:18:39,217
إنها تأتي بعدنا جميعًا.

501
00:18:39,259 --> 00:18:41,740
لذلك نحن في هذا القرف معا،

502
00:18:41,782 --> 00:18:43,542
سواء أعجبك ذلك أم لا.

503
00:18:43,584 --> 00:18:46,184
[التحدث بالإسبانية]

504
00:18:46,226 --> 00:18:49,668
لا تنسى أبدا كيف أدفع
لجميع القرف المدرسة.

505
00:18:49,710 --> 00:18:52,631
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

506
00:18:52,673 --> 00:18:55,597
♪ ♪

507
00:19:00,082 --> 00:19:02,084
[يغلق الباب]

508
00:19:04,126 --> 00:19:05,966
وكان ويتمان
الجرأة اللعينة

509
00:19:06,008 --> 00:19:08,128
أن يتهمني
قتل طفلي.

510
00:19:08,170 --> 00:19:09,650
[ديفيس] حسنًا، سنفعل
اكتب كل شيء.

511
00:19:09,692 --> 00:19:11,350
شكوى التحرش
يساعدنا على تشويه سمعته.

512
00:19:11,374 --> 00:19:13,054
حقيقة أنه
يدفعك بقوة أكبر

513
00:19:13,096 --> 00:19:14,255
سوف يؤذيه فقط.

514
00:19:14,297 --> 00:19:15,657
إنه يلعب بشكل صحيح
في أيدينا.

515
00:19:15,699 --> 00:19:17,058
نعم، من السهل عليك
ليقول سخيف ،

516
00:19:17,100 --> 00:19:19,181
لكن عائلتي هي الوحيدة
الذي يتعرض للمضايقة.

517
00:19:19,223 --> 00:19:21,343
ماذا لو أعطينا ويتمان
ذريعة للتخلص منه؟

518
00:19:21,385 --> 00:19:23,425
أي شيء أقوله
سوف يعتقد أنه غطاء.

519
00:19:23,467 --> 00:19:25,788
لهذا السبب أنت لست كذلك
سوف أقول القرف.

520
00:19:25,830 --> 00:19:27,510
ديانا سوف.

521
00:19:27,552 --> 00:19:28,552
ديانا؟

522
00:19:28,593 --> 00:19:30,313
ماذا؟ أنتم اثنان لحوم البقر.

523
00:19:30,355 --> 00:19:32,195
وقد فعل ويتمان ذلك بوضوح
كنت أراقبك.

524
00:19:32,237 --> 00:19:36,199
ربما يعرفك
الدراما العائلية. إنه يساعد.

525
00:19:36,241 --> 00:19:37,601
نعم، ولكن ديانا؟

526
00:19:37,643 --> 00:19:39,843
إنها تيجادا الوحيدة
بدون ورقة الراب.

527
00:19:39,885 --> 00:19:41,845
بالنسبة لويتمان، تنظر
مثل المدني.

528
00:19:41,887 --> 00:19:44,088
وقال انه سوف يعطيها الوقت
من اليوم، الحد الأدنى.

529
00:19:44,130 --> 00:19:46,731
وبينما هو
يتم تغذية ذريعة،

530
00:19:46,773 --> 00:19:48,613
سوف نقتحم سريره.

531
00:19:48,655 --> 00:19:49,894
عفوا؟

532
00:19:49,936 --> 00:19:51,816
أحتاج إلى كل وثيقة
لديه علي.

533
00:19:51,858 --> 00:19:53,076
وسيكون هؤلاء في شقته

534
00:19:53,100 --> 00:19:54,179
منذ أن تم إيقافه.

535
00:19:54,221 --> 00:19:55,781
أريد أن أعرف ما يعرفه.

536
00:19:55,823 --> 00:19:57,703
كن حذرا مع هذا الرجل.

537
00:19:57,745 --> 00:19:59,264
تمام؟ انه لا يزال شرطة نيويورك.

538
00:19:59,306 --> 00:20:00,906
إذا تم القبض عليك
تسير ضده،

539
00:20:00,948 --> 00:20:02,508
سوف يصنعون
مثال منك

540
00:20:02,550 --> 00:20:04,590
لهذا السبب أنت
سوف ترسل شخص ما.

541
00:20:04,632 --> 00:20:06,392
أنا لا أريد هذا القرف
يعود لي.

542
00:20:06,434 --> 00:20:09,436
لا، أنا متأكد من أن هناك
قائمة طويلة من تيجادا

543
00:20:09,478 --> 00:20:11,758
يمكن أن تساعدك في ذلك.

544
00:20:11,800 --> 00:20:13,600
[مونيه] ادفع لهم أي شيء
تريد الخروج من ذلك.

545
00:20:13,642 --> 00:20:16,283
الباقي لك.

546
00:20:16,325 --> 00:20:19,687
يعني منذ أنت
ضع الأمر على هذا النحو،

547
00:20:19,729 --> 00:20:21,729
ربما أعرف نيغا
الذي يعرف بعض الزنوج

548
00:20:21,771 --> 00:20:23,291
في لعبة BandE.

549
00:20:23,333 --> 00:20:25,493
أنت فقط تحصل على القرف الخاص بك
معًا على نهايتك،

550
00:20:25,535 --> 00:20:27,615
وسوف أحصل على بلدي
ابنة على متن الطائرة.

551
00:20:27,657 --> 00:20:30,779
♪ ♪

552
00:20:30,821 --> 00:20:32,541
[لوكاس] قرأت ذلك <i>الجديد
يوركر</i> قطعة عليك.

553
00:20:32,583 --> 00:20:35,264
تحدثت عنه
سد فجوة الثروة.

554
00:20:35,306 --> 00:20:38,187
إذا كان هذا هو هدفك الحقيقي،
يجب أن تكون الإستراتيجية بسيطة.

555
00:20:38,229 --> 00:20:39,949
استثمر معنا.

556
00:20:39,991 --> 00:20:41,791
لدينا أعلى،
العوائد الأكثر اتساقا

557
00:20:41,833 --> 00:20:43,153
في وول ستريت.

558
00:20:43,195 --> 00:20:45,115
لذلك قرأت.

559
00:20:45,157 --> 00:20:47,157
وكيف تفعل بالضبط
يمكنك تحقيق ذلك؟

560
00:20:47,199 --> 00:20:48,558
نحن نوظف الأفضل.

561
00:20:48,600 --> 00:20:50,400
<ط> المتطورة
البحث والتحليلات،</i>

562
00:20:50,442 --> 00:20:54,086
ولكي أكون صادقًا، يا أمعائي.

563
00:20:55,088 --> 00:20:57,090
إذاً، لديك أمعاء ذهبية؟

564
00:20:58,251 --> 00:21:00,251
انظر، أنا أعلم أنك تستطيع ذلك
الذهاب مع أي شركة.

565
00:21:00,293 --> 00:21:02,414
كلانا يعرف ما أنت
إحضاره إلى الطاولة.

566
00:21:02,456 --> 00:21:06,178
أنت رئيس تنفيذي لنجم الروك،
مثل بلاك إيلون ماسك.

567
00:21:06,220 --> 00:21:09,702
أنت وأنا سنكون
الشركاء الديناميكيين.

568
00:21:09,744 --> 00:21:12,385
إيلون ماسك الأسود.

569
00:21:12,427 --> 00:21:13,786
ألم يبني إمبراطوريته؟

570
00:21:13,828 --> 00:21:15,830
من والده
أرباح الفصل العنصري؟

571
00:21:17,192 --> 00:21:19,032
أنا لا... [يضحك]

572
00:21:19,074 --> 00:21:20,674
أعتقد أنه سيفعل
لا أتفق مع ذلك.

573
00:21:20,716 --> 00:21:23,276
ولكن هذا ما يجعل الخاص بك
النجاح أكبر بكثير.

574
00:21:23,318 --> 00:21:26,360
أنت مثال فقط
كم الناس مثلك

575
00:21:26,402 --> 00:21:28,042
يمكن أن يحققوا من تلقاء أنفسهم.

576
00:21:28,084 --> 00:21:30,444
مثير للاهتمام.

577
00:21:30,486 --> 00:21:33,087
طارق، الراحل،
عظيم جيمس سانت باتريك

578
00:21:33,129 --> 00:21:35,690
كن مثالا لكيفية ذلك
هذا النوع من الناس

579
00:21:35,732 --> 00:21:38,693
يمكنهم سحب أنفسهم
من خلال التمهيد الخاص بهم؟

580
00:21:38,735 --> 00:21:41,016
أعتقد ما لوكاس
كان يحاول أن يقول...

581
00:21:41,058 --> 00:21:42,956
نعم، أعتقد... أعتقد
نحن...نخرج عن الموضوع.

582
00:21:42,980 --> 00:21:46,502
RSJ، نحن نتجه هذا الشهر

583
00:21:46,544 --> 00:21:48,184
لاستكشاف شركة تكنولوجيا إيطالية

584
00:21:48,226 --> 00:21:50,827
هذا على وشك الانفجار.

585
00:21:50,869 --> 00:21:52,749
لسوء الحظ،

586
00:21:52,791 --> 00:21:55,752
الآن ليس الحق
الوقت بالنسبة لي للاستثمار.

587
00:21:55,794 --> 00:21:58,555
التركيز أكثر على بلدي
المحفظة العقارية.

588
00:21:58,597 --> 00:22:03,360
كما تعلمون، عندما توفي والدي
بعيدا، لقد كنا مفلسين جدا،

589
00:22:03,402 --> 00:22:05,723
كل ما ورثته
كانت أمثلة جيدة.

590
00:22:05,765 --> 00:22:08,766
سمعت أن لديك عقارًا.

591
00:22:08,808 --> 00:22:10,488
افعل شيئًا ذكيًا بها.

592
00:22:10,530 --> 00:22:13,211
أنت مدين بذلك لرجلك العجوز.

593
00:22:13,253 --> 00:22:16,136
♪ ♪

594
00:22:18,139 --> 00:22:20,019
ماذا حدث للتو؟

595
00:22:20,061 --> 00:22:22,421
لا أعرف.

596
00:22:22,463 --> 00:22:24,383
أعتقد أنك تفعل.

597
00:22:24,425 --> 00:22:26,426
- هيا، يبصقون بها.
- [طارق] لا أعرف.

598
00:22:26,468 --> 00:22:28,366
أعتقد أن معاملته مثله
كان جزءًا من الموهوب العاشر

599
00:22:28,390 --> 00:22:29,549
كانت خطوة خاطئة.

600
00:22:29,591 --> 00:22:32,352
ماذا؟ ما-ما هي
تتحدث عنه؟

601
00:22:32,394 --> 00:22:34,434
أعطى البداية
عنوان في هوارد

602
00:22:34,476 --> 00:22:37,077
حيث تحدث عن كيفية
هناك الكثير من الأشخاص الآخرين

603
00:22:37,119 --> 00:22:38,719
تماما مثله ذلك
هي، كما تعلمون،

604
00:22:38,761 --> 00:22:40,401
بنفس الجودة أو
وربما أفضل،

605
00:22:40,443 --> 00:22:42,141
لكنهم لا يستطيعون عرضه
لأن عليهم التعامل

606
00:22:42,165 --> 00:22:44,766
بالعنصرية المؤسسية.

607
00:22:44,808 --> 00:22:47,088
حسنا، أين اللعنة
كانت هذه البصيرة

608
00:22:47,130 --> 00:22:48,490
قبل اللقاء يا صديقي؟

609
00:22:48,532 --> 00:22:51,213
انظر، أنا مجرد متدرب.

610
00:22:51,255 --> 00:22:53,375
من الواضح أنك كنت كذلك
مجرد استخدام لي كدعم.

611
00:22:53,417 --> 00:22:55,315
وهذه وظيفتك أن تظهر
لي أنت أكثر من ذلك.

612
00:22:55,339 --> 00:22:57,540
ربما هذا التدريب ليس كذلك
المناسب لك.

613
00:22:57,582 --> 00:22:59,039
انتظر، لا، لا، لا، أنا
بحاجة إلى هذا التدريب.

614
00:22:59,063 --> 00:23:02,505
ثم أثبت ذلك.
اقلب هذا.

615
00:23:02,547 --> 00:23:05,308
إذا كنت تستطيع أن تقنع
RSJ للتوقيع معنا،

616
00:23:05,350 --> 00:23:07,551
يمكنك الاحتفاظ بالتدريب الخاص بك.

617
00:23:07,593 --> 00:23:10,476
♪ ♪

618
00:23:13,840 --> 00:23:15,457
[برايدن] بمجرد وصوله
عيناه على الهدف،

619
00:23:15,481 --> 00:23:17,259
إما أن يتم إنجازه
المهمة أو مت وأنت تحاول

620
00:23:17,283 --> 00:23:18,741
[طارق] نعم، ولكن كيف
اللعنة سأحصل عليه

621
00:23:18,765 --> 00:23:21,206
قطب المليونير
نيغا مثل RSJ على متن الطائرة؟

622
00:23:21,248 --> 00:23:22,727
لا أعرف. افعل
واجباتك المنزلية.

623
00:23:22,769 --> 00:23:24,049
حفر بعض الأوساخ عليه.

624
00:23:24,091 --> 00:23:25,588
نعم، كما فعل تيت
مع سويني، أليس كذلك؟

625
00:23:25,612 --> 00:23:27,533
- نعم.
- [رنين الإخطارات]

626
00:23:27,575 --> 00:23:29,054
اللعنة هل هذا؟

627
00:23:29,096 --> 00:23:30,856
[كلاهما] أوه، اللعنة.

628
00:23:30,898 --> 00:23:32,538
حسنًا، سأذهب
التعامل مع الخوادم.

629
00:23:32,580 --> 00:23:33,998
رعاية ذلك
القرف RSJ، حسنا؟

630
00:23:34,022 --> 00:23:36,024
- حسنًا، رهان. لاحقاً.
- أراك يا أخي.

631
00:23:40,188 --> 00:23:41,748
كل شيء بخير؟

632
00:23:41,790 --> 00:23:44,471
ستدعوني للدخول، أو
هل يجب أن أتحدث من الباب؟

633
00:23:44,513 --> 00:23:47,116
بلدي سيئة. يمكنك الدخول.

634
00:23:53,603 --> 00:23:56,725
إذن ما الذي جعلك تأتي؟

635
00:23:56,767 --> 00:23:59,129
أتمنى أن تكون الأمور مختلفة،
ولكن القرف أصبح حقيقيا.

636
00:24:00,290 --> 00:24:01,690
انا بحاجة لخدمة.

637
00:24:01,732 --> 00:24:03,692
[يضحك] بالطبع.

638
00:24:03,734 --> 00:24:06,255
القرف يضرب المروحة، والآن
أنت بحاجة لي لشيء ما.

639
00:24:06,297 --> 00:24:08,355
هذا الشرطي هو في مؤخرتي عنه
هذا الانتحار كاري ميلجرام.

640
00:24:08,379 --> 00:24:10,179
سيفعل أي شيء للإيقاع بي.

641
00:24:10,221 --> 00:24:14,104
وكلما نظر إليّ أكثر،
كلما تعرضت عائلتنا للخطر.

642
00:24:14,146 --> 00:24:15,625
حسنًا، هل فعلت ذلك؟

643
00:24:15,667 --> 00:24:17,027
هل هذا سخيف
تحدث فرقا؟

644
00:24:17,069 --> 00:24:18,829
هل أنت معي أم ضدي؟

645
00:24:18,871 --> 00:24:20,929
لقد كنت معك عندما وصلت
بابي خارج السجن، تذكر؟

646
00:24:20,953 --> 00:24:23,514
وانظر ماذا حصل لي،
انتقد واختنق.

647
00:24:23,556 --> 00:24:27,558
ديانا، أنت... أنظري.

648
00:24:27,600 --> 00:24:31,122
هذه مشكلة المحقق ويتمان
أكبر من قضايانا.

649
00:24:31,164 --> 00:24:33,124
إنه يشكل تهديداً لنا جميعاً.

650
00:24:33,166 --> 00:24:35,207
نحن بحاجة إلى تشويه السمعة
له وتدميره.

651
00:24:35,249 --> 00:24:37,409
حسنا، لقد كان دائما
العائلة معي أولاً.

652
00:24:37,451 --> 00:24:39,051
لكن يا أمي، الطريقة التي عاملتني بها،

653
00:24:39,093 --> 00:24:43,215
لقد ألقيت اللوم علي بسبب زيكي...
لقد ألقيت باللوم علي في وفاة زيكي.

654
00:24:43,257 --> 00:24:45,820
لقد آذيتني، حسنًا؟

655
00:24:46,982 --> 00:24:48,984
لا أستطيع حتى أن أنظر
عليك نفس الشيء.

656
00:24:49,705 --> 00:24:52,586
أنا آسف يا عزيزي.
كنت حزينا.

657
00:24:52,628 --> 00:24:55,149
لا ينبغي لي أن فعلت ذلك أبداً
يعاملك بهذه الطريقة.

658
00:24:55,191 --> 00:24:56,910
هل هذا ما تحتاج إلى سماعه؟

659
00:24:56,952 --> 00:24:58,953
♪ ♪

660
00:24:58,995 --> 00:25:00,554
إنها البداية.

661
00:25:00,596 --> 00:25:02,076
انظر، من الممكن أن تكون غاضبًا مني،

662
00:25:02,118 --> 00:25:04,479
أو يمكنك العودة
وعقد الأسرة إلى أسفل.

663
00:25:04,521 --> 00:25:06,561
هل ستساعدني أم لا؟

664
00:25:06,603 --> 00:25:09,486
♪ ♪

665
00:25:11,328 --> 00:25:13,008
مهلا، بيع المنتج،

666
00:25:13,050 --> 00:25:15,731
لذلك سوف تحتاج إلى المزيد
الوزن في إعادة المتابعة القادمة لدينا.

667
00:25:15,773 --> 00:25:17,653
[تشغيل موسيقى RandB]

668
00:25:17,695 --> 00:25:19,495
لقد جئت حقا كل شيء
الطريق إلى هنا

669
00:25:19,537 --> 00:25:21,217
من بروكلين لتخبرني بذلك؟

670
00:25:21,259 --> 00:25:22,739
القرف.

671
00:25:22,781 --> 00:25:25,302
اذا ما الأمر؟

672
00:25:25,344 --> 00:25:26,823
هيا، نحن نلعب دور أبناء عمومة.

673
00:25:26,865 --> 00:25:28,867
من الناحية الفنية.

674
00:25:29,468 --> 00:25:30,587
نحن لسنا الدم.

675
00:25:30,629 --> 00:25:32,830
هيا يا رجل، الأمر غير ذي صلة.

676
00:25:32,872 --> 00:25:35,192
[غناء غير واضح]

677
00:25:35,234 --> 00:25:37,557
أنا لا أخلط بين الأعمال
بكل سرور، حسنًا؟

678
00:25:38,398 --> 00:25:41,439
أنت وأنا، يجب علينا
أبقي الأمر على ما يرام، حسنًا؟

679
00:25:41,481 --> 00:25:44,364
♪ ♪

680
00:25:46,367 --> 00:25:48,607
ربما يكون للأفضل.

681
00:25:48,649 --> 00:25:50,369
بوباي وأخي
لا يمكن التعامل معي

682
00:25:50,411 --> 00:25:51,730
وجود المتأنق حول على أي حال.

683
00:25:51,772 --> 00:25:53,653
أوه نعم؟ ماذا يحدث هنا؟

684
00:25:53,695 --> 00:25:57,377
يشعرون أن بلدي
العلاقة الأخيرة

685
00:25:57,419 --> 00:25:59,059
صرف انتباهي عن عالم الأعمال.

686
00:25:59,101 --> 00:26:01,261
نعم يا رجل
كان الإخوة هم أنفسهم

687
00:26:01,303 --> 00:26:03,183
حتى جعلتهم يضعون
بعض الاحترام لاسمي

688
00:26:03,225 --> 00:26:04,825
كل ما عليك فعله هو أن تفعل الشيء نفسه.

689
00:26:04,867 --> 00:26:07,788
♪ ♪

690
00:26:07,830 --> 00:26:10,271
لقد انخفضت المقابس للتو
قبالة حفنة من الأسلحة علينا.

691
00:26:10,313 --> 00:26:14,275
الجميع قلقون
حول كيفية تحريكهم،

692
00:26:14,317 --> 00:26:17,719
ولكن إذا كان بإمكاني الحصول عليها
'أخرجهم جميعًا مرة واحدة،

693
00:26:17,761 --> 00:26:19,801
سوف يعطونني احترامي.

694
00:26:19,843 --> 00:26:20,882
نعم أي نوع من الأسلحة؟

695
00:26:20,924 --> 00:26:24,246
بنادق AK-47، غلوك، وكواتم الصوت.

696
00:26:24,288 --> 00:26:25,648
أنا أعرف هذا
الرجل الأبيض المجنون,

697
00:26:25,690 --> 00:26:27,129
أبينسيو، من جوفي.

698
00:26:27,171 --> 00:26:29,252
انتقل إلى شمال الولاية وانضم إليها
بعض الميليشيات العنصرية،

699
00:26:29,294 --> 00:26:31,774
لكنه دائما
يسألني عن القرف.

700
00:26:31,816 --> 00:26:34,417
أعرف بالتأكيد أنه سيفعل
تريد شرائها.

701
00:26:34,459 --> 00:26:36,179
يبدو وكأنه يستعد
لحرب أهلية.

702
00:26:36,221 --> 00:26:37,861
حسنًا ، من يهتم؟

703
00:26:37,903 --> 00:26:40,041
وقال انه لن يجلب هذا الهراء
إلى BK أو كوينز، حسنًا؟

704
00:26:40,065 --> 00:26:41,024
وتريد العم
رينزو وكان

705
00:26:41,066 --> 00:26:42,346
أن يعاملك مثل رئيسه.

706
00:26:42,388 --> 00:26:45,029
♪ ♪

707
00:26:45,071 --> 00:26:46,951
يا هؤلاء المتخلفون
are assholes, though.

708
00:26:46,993 --> 00:26:48,553
عليك أن تكون حذرا.

709
00:26:48,595 --> 00:26:50,595
♪ ♪

710
00:26:50,637 --> 00:26:52,277
- إعداده.
- حسنًا.

711
00:26:52,319 --> 00:26:54,519
♪ ♪

712
00:26:54,561 --> 00:26:55,961
اللعنة هل تفعلون ذلك؟

713
00:26:56,003 --> 00:26:58,005
اه، فقط بعض الأعمال،
منزلي. أنا في طريقي للخروج.

714
00:26:59,607 --> 00:27:00,926
ما الجيد يا عم رينزو؟

715
00:27:00,968 --> 00:27:02,608
أعط إيفلين حبي.

716
00:27:02,650 --> 00:27:04,652
[تنهد درو]

717
00:27:13,662 --> 00:27:14,759
تعتقد أنك تستطيع تحريك بعض الأسلحة

718
00:27:14,783 --> 00:27:16,503
بأسرع ما يمكنك نقل المنتج؟

719
00:27:16,545 --> 00:27:19,549
لا، رجل، بيع المطارق
هي لعبة مختلفة.

720
00:27:21,271 --> 00:27:24,472
- [درو] حصلت على مقبض.
- هل حصلت على مقبض؟

721
00:27:24,514 --> 00:27:26,995
جوردو يضع
تلعب في الحركة بالنسبة لنا.

722
00:27:27,037 --> 00:27:29,758
بعض الأولاد البيض في شمال الولاية.

723
00:27:29,800 --> 00:27:32,241
سوف يأخذون الشحنة

724
00:27:32,283 --> 00:27:34,964
أنا أحب ذلك، والحصول على كل شيء
off in one transaction,

725
00:27:35,006 --> 00:27:36,183
وهو بالخارج
من أراضينا،

726
00:27:36,207 --> 00:27:38,007
لذلك ليس علينا أن نفعل ذلك
تقلق بشأنهم.

727
00:27:38,049 --> 00:27:39,649
هذه هي المسرحية.

728
00:27:39,691 --> 00:27:42,932
عقبة واحدة... إنهم
العنصريين سخيف,

729
00:27:42,974 --> 00:27:46,736
لذلك سوف نحتاج إلى اللون الأبيض
وجه للتواصل معهم.

730
00:27:46,778 --> 00:27:49,379
إنها ليست مشكلة يا رفاق.
لقد حصلنا على واحد من هؤلاء.

731
00:27:49,421 --> 00:27:50,861
♪ ♪

732
00:27:50,903 --> 00:27:53,103
ليس لدي أي الأوساخ على RSJ.

733
00:27:53,145 --> 00:27:55,947
الملف الشخصي لهذا الأخ
أنظف من أوباما.

734
00:27:55,989 --> 00:27:58,790
يا رجل، مع كل هذه التبرعات
إنه يصنع لخصومك،

735
00:27:58,832 --> 00:28:00,770
ليس هناك طريقة لتقولها
لي لا يمكنك العثور على شيء واحد

736
00:28:00,794 --> 00:28:02,091
لسحب اسمه
من خلال الأوساخ مع.

737
00:28:02,115 --> 00:28:03,453
من تجربتي،
كل ما أستطيع أن أقول لك

738
00:28:03,477 --> 00:28:05,157
هل يحب اختبار الناس؟

739
00:28:05,199 --> 00:28:07,479
أعني أنه قد يضعك في مكانه
بعض المواقف غير المريحة

740
00:28:07,521 --> 00:28:09,041
لمراقبة رد فعلك.

741
00:28:09,083 --> 00:28:11,083
إذا نجحت،
سوف يهز معك.

742
00:28:11,125 --> 00:28:13,245
يا رجل، تلك المسرحية الزنجية
ألعاب. أنا أكره هذا القرف.

743
00:28:13,287 --> 00:28:16,049
إنها ليست ألعابًا حقًا يا (طارق).
إنه رجل أعمال ماهر.

744
00:28:16,091 --> 00:28:17,931
هذه قائمة المتبرعين
يحتاج إلى تحديث،

745
00:28:17,973 --> 00:28:20,231
وحقيقة أنه في الواقع
مما يتيح لك الوقت من اليوم

746
00:28:20,255 --> 00:28:21,775
يعني أنه يريد
شيئا منك.

747
00:28:21,817 --> 00:28:23,715
نعم، ولكن ما يمكن أن اللعنة
أعرض على الملياردير؟

748
00:28:23,739 --> 00:28:26,780
الرقم هذا القرف بها. أنا
أضمن لك أنه شيء.

749
00:28:26,822 --> 00:28:29,223
اللعبة ستباع,
لم يخبرني يا أخي الصغير.

750
00:28:29,265 --> 00:28:31,025
وبهذا... [يمسح الحلق]

751
00:28:31,067 --> 00:28:33,187
سأرسل لك، اه، IG.

752
00:28:33,229 --> 00:28:34,749
تفضل، اضغط على الرابط،

753
00:28:34,791 --> 00:28:35,968
والتبرع قليلا
شيء شيء

754
00:28:35,992 --> 00:28:38,633
إلى حملة تيت،
السيد كينغبين.

755
00:28:38,675 --> 00:28:40,035
نعم، أتمنى حقًا أن أستطيع ذلك،

756
00:28:40,077 --> 00:28:41,534
ولكن ليس لدي ذلك
لإعطاء الآن.

757
00:28:41,558 --> 00:28:43,639
أوه، أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

758
00:28:43,681 --> 00:28:46,682
سأتأكد فقط
أن أقوم بهذا الاجتماع

759
00:28:46,724 --> 00:28:48,644
مع صديقي الجديد،
بلانكا رودريجيز.

760
00:28:48,686 --> 00:28:50,967
امسك اللعنة.

761
00:28:51,009 --> 00:28:52,849
ما العمل الذي تقوم به
لديك مع بنك الاحتياطي الفيدرالي؟

762
00:28:52,891 --> 00:28:56,453
بعد أن كذبت على الموقف
لإنقاذ مؤخرتك السوداء،

763
00:28:56,495 --> 00:28:59,416
لقد كانت تضغط علي
للمساعدة في حل قضيتها.

764
00:28:59,458 --> 00:29:01,378
- أية حالة؟
- أتمنى أن أعرف.

765
00:29:01,420 --> 00:29:02,900
أحب أن أقول لك،

766
00:29:02,942 --> 00:29:04,279
لكنني لا أفعل ذلك
احصل عليه الآن.

767
00:29:04,303 --> 00:29:05,521
أتعلم؟ سأفعل
تبرع سخيف، حسنا؟

768
00:29:05,545 --> 00:29:07,305
- بخير.
- Weekly donations, five bands.

769
00:29:07,347 --> 00:29:09,187
أرسلها بالبيتكوين إلى
حسابي الخاص.

770
00:29:09,229 --> 00:29:11,669
أيا كان. أخبرني.

771
00:29:11,711 --> 00:29:14,993
إنها تحقق في
مقتل دانتي سبيرز.

772
00:29:15,035 --> 00:29:16,132
هل تعرف شيئا عن ذلك؟

773
00:29:16,156 --> 00:29:18,117
♪ ♪

774
00:29:18,159 --> 00:29:20,161
ناه، لم أسمع عنه قط.

775
00:29:21,122 --> 00:29:23,042
هل سمعت عن البيتكوين؟

776
00:29:23,084 --> 00:29:24,924
أرسل هذا الخبز يا زنجي.

777
00:29:24,966 --> 00:29:28,488
وحملة تيت
يقدر دعمكم.

778
00:29:28,530 --> 00:29:31,733
♪ ♪

779
00:29:32,975 --> 00:29:36,697
اضطررت إلى الانحناء للخلف
بالنسبة لملفات قضية رولينز،

780
00:29:36,739 --> 00:29:39,019
لذلك من الأفضل أن يجعله يؤتي ثماره.

781
00:29:39,061 --> 00:29:40,741
من الذي انحنى لك؟

782
00:29:40,783 --> 00:29:42,463
اسكت.

783
00:29:42,505 --> 00:29:44,043
يجب على  أن أذهب. لقد
الكثير من العمل للقيام به.

784
00:29:44,067 --> 00:29:45,426
ماذا؟ لقد وصلت للتو إلى هنا.

785
00:29:45,468 --> 00:29:47,951
- [رنين الهاتف الخليوي]
- اه.

786
00:29:50,354 --> 00:29:53,355
إذن أنت لن تجيب على ذلك؟

787
00:29:53,397 --> 00:29:54,476
اعذرني؟

788
00:29:54,518 --> 00:29:56,521
هاتفك "CI"؟

789
00:29:59,284 --> 00:30:01,444
هل ترى شخصا آخر؟

790
00:30:01,486 --> 00:30:04,047
أم، أنا لا أرى
أي شخص حصرا

791
00:30:04,089 --> 00:30:05,448
لذلك إذا كنت أرى
شخص آخر،

792
00:30:05,490 --> 00:30:06,810
ليس هناك مشكلة.

793
00:30:06,852 --> 00:30:09,212
آه، هكذا أنت
رؤية شخص آخر.

794
00:30:09,254 --> 00:30:11,335
سأغادر.

795
00:30:11,377 --> 00:30:14,618
يمكنني أن أتبعك، أو...

796
00:30:14,660 --> 00:30:16,020
أو يمكنك أن تخبرني فقط.

797
00:30:16,062 --> 00:30:18,142
أنا لا سخيف
أي شخص غيرك،

798
00:30:18,184 --> 00:30:20,745
ولكن هذا السلوك يجعلني
تريد أن يمارس الجنس مع أي شخص ولكن أنت.

799
00:30:20,787 --> 00:30:22,547
ثم أخبرني من يتصل بك

800
00:30:22,589 --> 00:30:24,591
لأنني أعلم أنك كذلك
يخفي شيئا عني.

801
00:30:28,115 --> 00:30:30,195
دعنا نذهب.

802
00:30:30,237 --> 00:30:33,159
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

803
00:30:33,201 --> 00:30:36,084
♪ ♪

804
00:30:40,128 --> 00:30:41,688
ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟

805
00:30:41,730 --> 00:30:43,290
ما هي اللعنة
ماذا تفعل هنا؟

806
00:30:43,332 --> 00:30:45,332
آخر ما سمعته، أنت
تم تعليقها.

807
00:30:45,374 --> 00:30:46,613
نعم، بسببك، أيها الأحمق.

808
00:30:46,655 --> 00:30:48,175
حسنًا، حسنًا، العب بلطف.

809
00:30:48,217 --> 00:30:50,538
لقد جلبت لكما معا
لأن يختبئ لك

810
00:30:50,580 --> 00:30:51,459
من بعضها البعض
مرهقة للغاية.

811
00:30:51,501 --> 00:30:53,061
هذا هو CI الخاص بك؟

812
00:30:53,103 --> 00:30:55,503
[جيني] <i>نعم، وهي كذلك
في فريق عمل RICO الخاص بي،</i>

813
00:30:55,545 --> 00:30:58,306
لذلك نحن جميعا مجرد واحدة كبيرة،
عائلة سعيدة لمكافحة الجريمة.

814
00:30:58,348 --> 00:31:00,429
هذه القطعة من القرف
لا يمكن الوثوق بها.

815
00:31:00,471 --> 00:31:01,910
لا يفعل
أي شيء بالكتاب

816
00:31:01,952 --> 00:31:03,290
[جيني] <i>أنا بخير
على علم بتاريخه،</i>

817
00:31:03,314 --> 00:31:04,913
<i>لكنه في مكتب ديفيس.</i>

818
00:31:04,955 --> 00:31:07,316
سيكون قادرًا على معرفة أين
تم دفن جميع الجثث.

819
00:31:07,358 --> 00:31:09,599
هذه القطعة من القرف
سوف تسليم باليد

820
00:31:09,641 --> 00:31:11,040
أدلة جوهرية،
الذي يثبت

821
00:31:11,082 --> 00:31:13,363
ديفيس ماكلين
دور التوفيقي

822
00:31:13,405 --> 00:31:14,844
إلى مجرم طارق
منظمة.

823
00:31:14,886 --> 00:31:16,606
قطعة رئيسية في إثبات RICO لدينا.

824
00:31:16,648 --> 00:31:19,249
دعونا فقط نضع
هراء وراءنا

825
00:31:19,291 --> 00:31:20,891
واحصل على بعض الأشرار،

826
00:31:20,933 --> 00:31:23,135
ومنهم طارق سانت باتريك.

827
00:31:25,017 --> 00:31:28,219
لن أسمح لك بالتدمير
هذه الحالة أو أنا.

828
00:31:28,261 --> 00:31:30,263
سوف أخرجك
قبل أن يحدث ذلك.

829
00:31:31,705 --> 00:31:34,666
أنا سعيد جدًا بهذا الأمر.

830
00:31:34,708 --> 00:31:35,947
[دقات الإخطار]

831
00:31:35,989 --> 00:31:39,071
♪ ♪

832
00:31:39,113 --> 00:31:41,674
هل هناك المزيد من المفاجآت
يجب أن نعرف عنه؟

833
00:31:41,716 --> 00:31:43,396
لا.

834
00:31:43,438 --> 00:31:46,641
♪ ♪

835
00:31:47,602 --> 00:31:50,163
أريد أن أساعدك، لورين،
ولكنك سوف تدمر هذا

836
00:31:50,205 --> 00:31:52,846
عليك أن تتوقف عن الاتصال
لي لغير حالات الطوارئ.

837
00:31:52,888 --> 00:31:54,968
لقد تركتني في
هنا بدون واي فاي،

838
00:31:55,010 --> 00:31:56,930
لا عائلة، وعلبتين من البريد العشوائي.

839
00:31:56,972 --> 00:31:58,452
أنا في الجحيم.

840
00:31:58,494 --> 00:31:59,774
إذا كنت تريد الخروج بشدة، اخرج.

841
00:31:59,816 --> 00:32:00,935
يمكنني إسقاط القضية.

842
00:32:00,977 --> 00:32:02,296
اخرج واذهب إلى أين؟

843
00:32:02,338 --> 00:32:03,858
ماذا لو كانت تلك العاهرة
إيفي تجدني؟

844
00:32:03,900 --> 00:32:06,461
و كين و برايدن
موجودة على الشريط أيضًا.

845
00:32:06,503 --> 00:32:08,143
وطارق يدير
العملية بأكملها،

846
00:32:08,185 --> 00:32:09,883
فكيف تعتقد أنهم سوف
تشعر بعودة ظهورك؟

847
00:32:09,907 --> 00:32:11,667
لذلك لا أستطيع أن أغادر هنا.

848
00:32:11,709 --> 00:32:13,348
ولماذا هو ذلك
أنا من يحبس؟

849
00:32:13,390 --> 00:32:14,510
هذا عادل؟

850
00:32:14,552 --> 00:32:16,352
ليس كذلك، ولكن إذا واصلت

851
00:32:16,394 --> 00:32:18,132
للتعاون، أعدك،
سأفعل كل شيء

852
00:32:18,156 --> 00:32:19,715
في وسعي لوضع
منهم خلف القضبان

853
00:32:19,757 --> 00:32:22,679
حتى تتمكن من الحصول على الخاص بك
عودة الحياة الطبيعية.

854
00:32:22,721 --> 00:32:25,001
بينما تعاني
وحيدًا في WITSEC،

855
00:32:25,043 --> 00:32:26,883
أنظر إلى هؤلاء القتلة

856
00:32:26,925 --> 00:32:30,127
يجري كما لو
أنت لم تكن موجودة أبدا.

857
00:32:30,169 --> 00:32:31,546
[لورين] واو، إنهم كذلك
حقا هناك

858
00:32:31,570 --> 00:32:32,850
يعيشون فقط أفضل حياتهم.

859
00:32:32,892 --> 00:32:34,772
أنا أكرههم.

860
00:32:34,814 --> 00:32:36,814
ضع كل تلك الكراهية في الاستخدام الجيد.

861
00:32:36,856 --> 00:32:39,137
أحتاج إلى مساعدة في العثور على
الأدلة ضدهم.

862
00:32:39,179 --> 00:32:41,099
هل هناك أي سلوك مشبوه

863
00:32:41,141 --> 00:32:42,260
هل تتذكر طارق؟

864
00:32:42,302 --> 00:32:44,304
أو التيجادا؟

865
00:32:45,225 --> 00:32:49,708
هذه عمة زيكي. رأيت
لها في الحرم الجامعي مع طارق.

866
00:32:49,750 --> 00:32:51,350
لم أكن أعتقد
أي شيء منه بعد ذلك

867
00:32:51,392 --> 00:32:53,352
لأنه كان يعلم زيكي،

868
00:32:53,394 --> 00:32:55,394
ولكن عندما ظهرت
تغيرت طاقته.

869
00:32:55,436 --> 00:32:57,317
تغيرت كيف؟

870
00:32:57,359 --> 00:32:58,718
[لورين] بدا متوترًا،

871
00:32:58,760 --> 00:33:01,041
كما لو كان يحاول
لإخفائها عني.

872
00:33:01,083 --> 00:33:03,684
ولم أسمع القافلة
ولكن من خلال لغة جسدهم،

873
00:33:03,726 --> 00:33:05,023
بدت وكأنها
كان يعطيه الأوامر

874
00:33:05,047 --> 00:33:06,246
وكان تحت الضغط.

875
00:33:06,288 --> 00:33:07,808
أنت تعرف ماذا، و
ثم أخذت طارق

876
00:33:07,850 --> 00:33:09,410
إلى هذا المفتاح المنخفض
بقعة كنت أعرف عنها.

877
00:33:09,452 --> 00:33:12,133
لقد كان سقفًا فوقه
مبنى ستانسفيلد.

878
00:33:12,175 --> 00:33:14,015
وبعد بضعة أيام، ذهبت
لمقابلته هناك،

879
00:33:14,057 --> 00:33:16,698
ورأيت ابن عم زيكي يغادر.

880
00:33:16,740 --> 00:33:19,381
ابن عم زيكي؟ من؟

881
00:33:19,423 --> 00:33:21,103
[لورين] هذا
واحدة، ديانا تيخادا.

882
00:33:21,145 --> 00:33:23,906
♪ ♪

883
00:33:23,948 --> 00:33:25,668
هل سبق لك أن رأيت
قصب على السطح؟

884
00:33:25,710 --> 00:33:28,271
لا، ديانا فقط.

885
00:33:28,313 --> 00:33:31,196
♪ ♪

886
00:33:36,882 --> 00:33:40,244
هذا القرف يجب أن ينتهي الآن.

887
00:33:40,286 --> 00:33:42,606
نعم، حسنًا، أخبر مونيه
الحقيقة وإنهاء ذلك.

888
00:33:42,648 --> 00:33:43,928
♪ ♪

889
00:33:43,970 --> 00:33:45,249
اللعنة عليك في سريري

890
00:33:45,291 --> 00:33:46,851
يطالبني أن أفعل القرف ل؟

891
00:33:46,893 --> 00:33:49,253
لقد نسيت أنني الحقيقي
رئيس هذه العائلة.

892
00:33:49,295 --> 00:33:51,256
لقد بنيت هذا القرف، أنا،

893
00:33:51,298 --> 00:33:54,739
<i>وغرائزي اللعينة هي
للقيادة والحماية دائمًا.</i>

894
00:33:54,781 --> 00:33:56,982
الجميع يعرف ذلك إلا أنت.

895
00:33:57,024 --> 00:33:59,585
سوف يلحقون بك إذا كنت
استمر في التغوط على خططي.

896
00:33:59,627 --> 00:34:01,867
نعم، حسنًا، أنا أقود
العائلة الآن.

897
00:34:01,909 --> 00:34:03,669
لقد فقدت هذا الحق.

898
00:34:03,711 --> 00:34:05,089
فلماذا اللعنة أنا
أن يأخذ النصيحة منك؟

899
00:34:05,113 --> 00:34:06,250
أنا لن أقف
بواسطة ومشاهدتك

900
00:34:06,274 --> 00:34:07,274
أذيت هذه العائلة، كين.

901
00:34:07,315 --> 00:34:08,835
هذا لن يحدث.

902
00:34:08,877 --> 00:34:11,318
لقد دمرت تقريبا
هذه العائلة.

903
00:34:11,360 --> 00:34:13,440
<ط> أمي لم تكن على حق
منذ أن قتلت زيكي.</i>

904
00:34:13,482 --> 00:34:14,940
الآن، أحضرت لك ذلك
guap، لذلك يجب أن تكون

905
00:34:14,964 --> 00:34:16,421
على ركبتيك اللعينة
أشكرني الآن.

906
00:34:16,445 --> 00:34:17,703
إذا لم تكن سخيف بلدي
يا بني سأرفعك...

907
00:34:17,727 --> 00:34:18,966
- أنت سخيف ماذا؟
- نعم.

908
00:34:19,008 --> 00:34:20,247
أنت ماذا؟

909
00:34:20,289 --> 00:34:21,467
أنا لست سخيف
لا مزيد من الأطفال، لورينزو.

910
00:34:21,491 --> 00:34:23,091
لذلك بمجرد أن تدرك ذلك،

911
00:34:23,133 --> 00:34:25,575
كل شيء آخر سوف
كن على ما يرام.

912
00:34:27,738 --> 00:34:30,659
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

913
00:34:30,701 --> 00:34:33,944
♪ ♪

914
00:34:34,785 --> 00:34:37,787
[مغني] <i>♪♪ يمكن أن أكون كذلك
الشخص لترقيتك ♪♪</i>

915
00:34:37,829 --> 00:34:40,630
<i>♪♪ وأظهر لك كل شيء
هذه النكهات المختلفة ♪♪</i>

916
00:34:40,672 --> 00:34:44,274
<i>♪♪ لا يزال بإمكاني أن أكون
واحد لترقيتك ♪♪</i>

917
00:34:44,316 --> 00:34:47,317
<i>♪♪ وأظهر لك كل شيء
هذه النكهات المختلفة ♪♪</i>

918
00:34:47,359 --> 00:34:50,681
<i>♪♪ عزيزتي، يمكننا أن نفعل ذلك
كبيرة مثل التخصصات ♪♪</i>

919
00:34:50,723 --> 00:34:52,363
<i>♪♪ دعني أقرأ لك... ♪♪</i>

920
00:34:52,405 --> 00:34:55,086
حسنًا ، أم ...

921
00:34:55,128 --> 00:34:57,610
ربما ينبغي لنا أن نحصل على
العودة إلى الدراسة.

922
00:34:58,772 --> 00:35:00,251
- دراسة.
- نعم.

923
00:35:00,293 --> 00:35:01,573
تمام.

924
00:35:01,615 --> 00:35:04,816
هل يمكنك الاستيلاء على ذلك
الماء لي من فضلك؟

925
00:35:04,858 --> 00:35:07,781
بالطبع بالطبع.

926
00:35:10,144 --> 00:35:12,146
شكرًا.

927
00:35:13,588 --> 00:35:15,308
هل كنت تقصد هذا حقا؟

928
00:35:15,350 --> 00:35:17,470
نعم، لهذا السبب أنا
تم خرق مؤخرتي

929
00:35:17,512 --> 00:35:19,272
في متجر الحلوى وفي المدرسة.

930
00:35:19,314 --> 00:35:22,516
حسنا، إذا كنت تريد
الاستقلال الحقيقي

931
00:35:22,558 --> 00:35:25,118
ربما تحتاج إلى ذلك
إعادة تقييم علاقتك

932
00:35:25,160 --> 00:35:27,401
مع عائلتك.

933
00:35:27,443 --> 00:35:29,603
أنا أعرف ما هو
عندما يتعلق الأمر بهم.

934
00:35:29,645 --> 00:35:31,846
- هل أنت؟
- نعم أفعل.

935
00:35:31,888 --> 00:35:35,009
حسنًا، لأنني رأيتك تنفق
الوقت مع أخيك

936
00:35:35,051 --> 00:35:37,812
وكنت تقوم بالمهمات
مع والدك في كل وقت.

937
00:35:37,854 --> 00:35:39,935
ما الأمر في ذلك؟

938
00:35:39,977 --> 00:35:43,499
القرف معقد فقط.

939
00:35:43,541 --> 00:35:44,740
معقد.

940
00:35:44,782 --> 00:35:47,383
انظر...

941
00:35:47,425 --> 00:35:51,027
لا أريد أن
استمر في الضغط على هذا،

942
00:35:51,069 --> 00:35:54,671
ولكن ربما الفراق
طرق مع عائلتك

943
00:35:54,713 --> 00:35:56,553
قد يكون أفضل شيء بالنسبة لك.

944
00:35:56,595 --> 00:35:59,838
♪ ♪

945
00:36:00,679 --> 00:36:04,201
[ويتمان] أرسل لي نسخة من
تقرير البصمة الجزئية

946
00:36:04,243 --> 00:36:05,723
هذا كل شيء.

947
00:36:05,765 --> 00:36:08,086
[ديانا] المحقق ويتمان.

948
00:36:08,128 --> 00:36:11,249
♪ ♪

949
00:36:11,291 --> 00:36:13,411
[ويتمان] إذن ما هو الأمر
أردت مناقشة؟

950
00:36:13,453 --> 00:36:17,496
أم، أنا-أنا حقا
لا ينبغي أن تفعل هذا،

951
00:36:17,538 --> 00:36:21,060
لكني بحاجة إلى معرفة الحقيقة.

952
00:36:21,102 --> 00:36:23,342
أريد أن أعرف من قتل زيكي.

953
00:36:23,384 --> 00:36:26,267
♪ ♪

954
00:36:28,350 --> 00:36:32,112
حسنًا، استمع، على ما أعتقد
أمك قتلت كاري

955
00:36:32,154 --> 00:36:35,556
ثم قتلت
زيكي لإسكاته.

956
00:36:35,598 --> 00:36:38,038
♪ ♪

957
00:36:38,080 --> 00:36:41,242
لقد جاء لرؤيتي، هو
كان لديه بعض الأسئلة.

958
00:36:41,284 --> 00:36:43,286
مثلك تمامًا.

959
00:36:44,127 --> 00:36:45,825
لا يحدث أن يكون لديك
أي معلومات تربط لها

960
00:36:45,849 --> 00:36:47,128
لقتلها، أليس كذلك؟

961
00:36:47,170 --> 00:36:50,532
لا، إنها كذلك
جيدة في ما تفعله.

962
00:36:50,574 --> 00:36:53,655
♪ ♪

963
00:36:53,697 --> 00:36:57,019
انظر، لا أستطيع المساعدة
انت تثبت جريمة قتل

964
00:36:57,061 --> 00:36:59,662
لكن لا أستطيع السماح لها بذلك
بعيدا معها سواء.

965
00:36:59,704 --> 00:37:02,587
♪ ♪

966
00:37:06,552 --> 00:37:08,792
ماذا تفعلين هنا يا ديانا؟

967
00:37:08,834 --> 00:37:11,757
♪ ♪

968
00:37:13,079 --> 00:37:15,119
لقد أرسلتني إلى هنا لأكذب عليك.

969
00:37:15,161 --> 00:37:17,041
♪ ♪

970
00:37:17,083 --> 00:37:19,043
نعم.

971
00:37:19,085 --> 00:37:22,087
ولكن لا بد لي من التفكير
حول ما هو الأفضل بالنسبة لي.

972
00:37:22,129 --> 00:37:23,969
أنا أعرف أين تبقي
مجموعة من الكتب المنفصلة

973
00:37:24,011 --> 00:37:26,411
للشريط في غرفة نومها.

974
00:37:26,453 --> 00:37:29,657
♪ ♪

975
00:37:30,538 --> 00:37:34,580
حسناً، هذا غسيل أموال.
يمكنني العمل مع ذلك.

976
00:37:34,622 --> 00:37:36,502
سأحتاج إلى نسخة من
الكتب، بالرغم من ذلك.

977
00:37:36,544 --> 00:37:37,842
أنا غير مرحب به في
المنزل بعد الآن.

978
00:37:37,866 --> 00:37:40,066
وقد أوضح مونيه ذلك تمامًا،

979
00:37:40,108 --> 00:37:42,110
لكن ألا يمكنك الحصول على مذكرة؟

980
00:37:43,472 --> 00:37:45,592
لا، لا أستطيع.

981
00:37:45,634 --> 00:37:47,955
♪ ♪

982
00:37:47,997 --> 00:37:50,239
يمكن أن أذهب بنفسي، رغم ذلك.

983
00:37:51,521 --> 00:37:52,841
هل تعرف متى
مونيه ولورينزو

984
00:37:52,882 --> 00:37:54,322
لن يكون في المنزل؟

985
00:37:54,364 --> 00:37:56,284
يمكنني معرفة ذلك.

986
00:37:56,326 --> 00:37:59,287
جيد.

987
00:37:59,329 --> 00:38:01,089
انظر، عندما أحصل على الكتب،

988
00:38:01,131 --> 00:38:02,811
سأحتاج منك أن تفعل ذلك
المصادقة عليها.

989
00:38:02,853 --> 00:38:05,814
♪ ♪

990
00:38:05,856 --> 00:38:07,416
سأفعل ذلك.

991
00:38:07,458 --> 00:38:10,299
ولكن من فضلك، لا يمكنك ذلك
اطلب مني أي شيء آخر.

992
00:38:10,341 --> 00:38:12,101
إذا كان مونيه قد قتل زيكي فعلاً،

993
00:38:12,143 --> 00:38:13,903
لن تتردد
ليخرجني.

994
00:38:13,945 --> 00:38:16,106
لديك كلمتي.

995
00:38:16,148 --> 00:38:17,347
♪ ♪

996
00:38:17,389 --> 00:38:18,989
سأترك المفتاح.

997
00:38:19,031 --> 00:38:21,472
عندما تصل إلى المنزل،
تحقق تحت ممسحة الخلفية.

998
00:38:21,514 --> 00:38:23,674
ولكن عليك أن تنتبه
لكاميرات المراقبة.

999
00:38:23,716 --> 00:38:25,917
هم فقط على
خارج المنزل.

1000
00:38:25,959 --> 00:38:28,960
الكتب موجودة
خزانة غرفة النوم.

1001
00:38:29,002 --> 00:38:31,042
اسمع، الأمر ليس كذلك
أنا لا أقدر ذلك،

1002
00:38:31,084 --> 00:38:35,247
ولكن لماذا أنت
التعاون، ديانا؟

1003
00:38:35,289 --> 00:38:36,969
لقد بدأت في ذلك
أعتقد أنني بحاجة

1004
00:38:37,011 --> 00:38:38,891
أن أقطع علاقتي بعائلتي،

1005
00:38:38,933 --> 00:38:40,853
ولكن بعد ذلك أدركت
مونيه هو السرطان

1006
00:38:40,895 --> 00:38:44,096
يجب أن يكون
قطع، وليس أنا.

1007
00:38:44,138 --> 00:38:47,022
♪ ♪

1008
00:39:00,476 --> 00:39:02,917
لورينزو سخيف تيجادا.

1009
00:39:02,959 --> 00:39:04,399
إنه لشرف لي
ألتقي بك يا رجل.

1010
00:39:04,441 --> 00:39:07,162
[التحدث بالإسبانية]

1011
00:39:07,204 --> 00:39:10,045
نعم، اسمع، أنا لا أجيد اللغة،
لكنني أحصل على "pendejo"،

1012
00:39:10,087 --> 00:39:11,727
إذن أنت تعلم...

1013
00:39:11,769 --> 00:39:13,771
يستطيع التعامل معها.

1014
00:39:16,454 --> 00:39:18,094
أنا لا أحتاجك
ليمارس الجنس مع هذا.

1015
00:39:18,136 --> 00:39:20,138
- حسنًا.
- [درو] <i>يو.</i>

1016
00:39:20,618 --> 00:39:25,141
يا رفاق، لقد كان هناك
تغيير الخطط.

1017
00:39:25,183 --> 00:39:26,361
أنا بحاجة لكم جميعا
اضغط باستمرار على كوينز.

1018
00:39:26,385 --> 00:39:27,544
لقد حصلنا عليه.

1019
00:39:27,586 --> 00:39:29,588
[يضحك]

1020
00:39:32,591 --> 00:39:34,832
كيف تقطعني
من صفقتي الخاصة يا (كين)؟

1021
00:39:34,874 --> 00:39:36,554
لا تزال تحصل على أموالك، حسنا؟

1022
00:39:36,596 --> 00:39:39,197
أعلم أننا نصنع بعضًا
المال. فقط تراجع.

1023
00:39:39,239 --> 00:39:42,122
♪ ♪

1024
00:39:43,604 --> 00:39:45,604
بوبس، أنت تسمح
هذه الشريحة القرف؟

1025
00:39:45,646 --> 00:39:47,326
درو، نحن سنحاول
إنها طريقة كين، حسنًا؟

1026
00:39:47,368 --> 00:39:50,049
مهلا، كن حذرا هناك.

1027
00:39:50,091 --> 00:39:53,014
♪ ♪

1028
00:40:04,987 --> 00:40:07,428
[دقات الإخطار]

1029
00:40:07,470 --> 00:40:10,911
يحتوي DEA على CI مضمن
مجموعة من الميليشيات البيضاء.

1030
00:40:10,953 --> 00:40:12,874
يقول أن جوردو كاستيلو

1031
00:40:12,916 --> 00:40:15,156
يعقد صفقة أسلحة
شمال الولاية الليلة.

1032
00:40:15,198 --> 00:40:17,399
وأنت تعرف تلك المراقبة
من السقيفة تيجادا

1033
00:40:17,441 --> 00:40:20,402
يظهر أن لوحات الترخيص
مرتبط بالأخوين كاستيلو

1034
00:40:20,444 --> 00:40:22,004
تم رصدها في المنطقة.

1035
00:40:22,046 --> 00:40:24,326
انتظر، أنت تعتقد أن التيجادا
هل يشاركون في البيع؟

1036
00:40:24,368 --> 00:40:25,928
البنادق؟ هذا لا
يبدو مثلهم.

1037
00:40:25,970 --> 00:40:27,850
وكانت مكة تنقل الأسلحة.

1038
00:40:27,892 --> 00:40:30,253
إذا كانوا مستمرين
لنقل منتجاته،

1039
00:40:30,295 --> 00:40:32,936
من المنطقي ...
ربما هم في الأسلحة الآن.

1040
00:40:32,978 --> 00:40:34,337
انتظر، كان فرانك كاستيلو يركض

1041
00:40:34,379 --> 00:40:36,179
مع لورينزو مرة أخرى في اليوم.

1042
00:40:36,221 --> 00:40:37,599
إذا كان التيجادا كذلك
مرتبطة بهذا،

1043
00:40:37,623 --> 00:40:38,960
قد يكون الأمر صعبًا
الأدلة التي نحتاجها.

1044
00:40:38,984 --> 00:40:40,584
سأقوم بالمتابعة
عليه في الصباح.

1045
00:40:40,626 --> 00:40:42,186
- هل تريد أن تأتي مع؟
- لا، اذهب.

1046
00:40:42,228 --> 00:40:44,308
سأركز على هذا الجديد
نصيحة وصلتني للتو من ساكس.

1047
00:40:44,350 --> 00:40:46,190
وقال طارق
ومن المعروف أن الزيارة

1048
00:40:46,232 --> 00:40:48,312
موقع على السطح
الحرم الجامعي ستانسفيلد.

1049
00:40:48,354 --> 00:40:49,794
سأحصل على وكيل
لتركيب الكاميرات

1050
00:40:49,836 --> 00:40:51,276
وبدء المراقبة.

1051
00:40:51,318 --> 00:40:53,238
- [بلانكا] حظًا سعيدًا في ذلك.
- شكرًا.

1052
00:40:53,280 --> 00:40:56,121
♪ ♪

1053
00:40:56,163 --> 00:40:58,524
أعتذر عما سبق.

1054
00:40:58,566 --> 00:41:02,408
لقد أخبرني طارق كيف
أضع قدمي في فمي.

1055
00:41:02,450 --> 00:41:04,330
أتمنى أنك لم تسحب
لي على طول الطريق إلى هنا

1056
00:41:04,372 --> 00:41:06,452
في تلك الحركة للاعتذار.

1057
00:41:06,494 --> 00:41:09,776
لا، لدي... لدي
اقتراح بالنسبة لك.

1058
00:41:09,818 --> 00:41:11,820
أنا أستمع.

1059
00:41:12,661 --> 00:41:15,422
لذلك، تريد
بدء البناء

1060
00:41:15,464 --> 00:41:16,824
على التسوق الجديد
مول في كوينز,

1061
00:41:16,866 --> 00:41:18,986
ولكن هناك مبنى
عرقلة ذلك المشروع.

1062
00:41:19,028 --> 00:41:22,950
نعم، مبنى QCP
لقد تركك والدك.

1063
00:41:22,992 --> 00:41:24,472
مما قيل لي،

1064
00:41:24,514 --> 00:41:26,074
لا يمكن أن تؤخذ
خارج الثقة.

1065
00:41:26,116 --> 00:41:28,356
لقد حصلنا بالفعل على بعض
التقارير الهندسية في

1066
00:41:28,398 --> 00:41:31,520
أن المبنى مفقود
السلامة الهيكلية.

1067
00:41:31,562 --> 00:41:33,242
[Lucas] <i>It's a shame.</i>

1068
00:41:33,284 --> 00:41:35,124
من المحتمل أن يكون كذلك
ليتم هدمها.

1069
00:41:35,166 --> 00:41:36,685
[طارق] <i>نعم، و
منذ المبنى</i>

1070
00:41:36,727 --> 00:41:38,608
<i>لم يعد مناسبًا
لما كان مقصودًا،</i>

1071
00:41:38,650 --> 00:41:40,610
في الثقة، ما في وسعها
يمكن شراؤها في الواقع

1072
00:41:40,652 --> 00:41:42,492
إذا كان المشتري على استعداد
للشراء بسعر أعلى

1073
00:41:42,534 --> 00:41:44,414
من السوق.

1074
00:41:44,456 --> 00:41:47,497
لذلك إذا قمت بالتوقيع مع
ويستون القابضة,

1075
00:41:47,539 --> 00:41:48,979
انها لي.

1076
00:41:49,021 --> 00:41:51,502
نعم أنا أؤمن بذلك
ويستون القابضة

1077
00:41:51,544 --> 00:41:53,143
كثيرًا جدًا، RSJ،
الذي أقنعته

1078
00:41:53,185 --> 00:41:55,947
المنفذ لثقتي
لكي يتم نقلها هنا

1079
00:41:55,989 --> 00:41:57,446
وهو ما يعني أنني سوف فقط
لديك وعاء أكبر من المال

1080
00:41:57,470 --> 00:42:00,031
تنتظرني عندما أتخرج

1081
00:42:00,073 --> 00:42:03,517
لا يمكنك التغلب على عوائدنا.

1082
00:42:05,038 --> 00:42:08,440
أرسل الأوراق إلى مكتبي.

1083
00:42:08,482 --> 00:42:12,084
أنت، أخبرني المزيد عن ذلك
فرصة استثمارية ايطالية.

1084
00:42:12,126 --> 00:42:15,047
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1085
00:42:15,089 --> 00:42:18,013
♪ ♪

1086
00:42:39,797 --> 00:42:42,397
من أين تعرف جوردو؟

1087
00:42:42,439 --> 00:42:44,560
هل يهم؟

1088
00:42:44,602 --> 00:42:47,485
♪ ♪

1089
00:42:49,487 --> 00:42:51,567
كما تعلمون، السعر الذي أنت عليه
أعطيني مقابل كل هذا

1090
00:42:51,609 --> 00:42:52,769
انها جيدة جدا ليكون صحيحا.

1091
00:42:52,811 --> 00:42:54,050
انهم الساخنة؟

1092
00:42:54,092 --> 00:42:55,612
اسمع، لقد جئت إلى هنا
للقيام بالأعمال التجارية.

1093
00:42:55,654 --> 00:42:57,294
ما الأمر
مع الاستجواب؟

1094
00:42:57,336 --> 00:42:59,416
هل تريد هذا القرف أم ماذا؟

1095
00:42:59,458 --> 00:43:02,341
♪ ♪

1096
00:43:06,225 --> 00:43:08,946
عندما أحصل على المزيد، سأفعل
اجعل جوردو يضربك.

1097
00:43:08,988 --> 00:43:11,389
لا، اللعنة عليه. أنت
الاتصال الحقيقي.

1098
00:43:11,431 --> 00:43:12,649
أنا أفضل التعامل
معك مباشرة.

1099
00:43:12,673 --> 00:43:15,313
ناه، ضرب جوردو.

1100
00:43:15,355 --> 00:43:16,613
ماذا قلت الخاص بك
كان الاسم مرة أخرى؟

1101
00:43:16,637 --> 00:43:18,397
لم أكن.

1102
00:43:18,439 --> 00:43:20,177
كما تعلمون، أود أن أساعدك
يا شباب مع الصناديق وكل شيء،

1103
00:43:20,201 --> 00:43:22,361
ولكن ظهر سيء والقرف، كما تعلمون.

1104
00:43:22,403 --> 00:43:23,941
معالج تقويم العظام الخاص بي، هي
ربما لن ترغب في ذلك.

1105
00:43:23,965 --> 00:43:25,967
يتمتع.

1106
00:43:28,169 --> 00:43:30,172
دعنا نذهب.

1107
00:43:40,143 --> 00:43:41,782
اتصل في جميع أنحاء المدينة.

1108
00:43:41,824 --> 00:43:43,865
أريد الهبوط
رجلنا الغامض.

1109
00:43:43,907 --> 00:43:46,790
♪ ♪

1110
00:43:49,673 --> 00:43:51,553
[نقرات مصراع الكاميرا]

1111
00:43:51,595 --> 00:43:54,478
♪ ♪

1112
00:44:04,169 --> 00:44:06,171
[طرق الباب]

1113
00:44:07,533 --> 00:44:09,253
[برايدن] <i>هذا أنا.</i>

1114
00:44:09,295 --> 00:44:12,096
♪ ♪

1115
00:44:12,138 --> 00:44:14,859
[يضحك] ها أنت ذا.

1116
00:44:14,901 --> 00:44:16,903
لطيفة التعامل مع
أنت. الآن اخرج من اللعنة.

1117
00:44:17,864 --> 00:44:19,223
اللعنة؟

1118
00:44:19,265 --> 00:44:20,563
كنت سأبقى هنا
وحساب المال.

1119
00:44:20,587 --> 00:44:22,507
يا رجل، سمعت
ماذا قال كين، أليس كذلك؟

1120
00:44:22,549 --> 00:44:24,950
دعنا نذهب، خطوة.

1121
00:44:24,992 --> 00:44:27,793
حسنا، أرى أين قصب
يستمد أخلاقه من.

1122
00:44:27,835 --> 00:44:29,837
آسف.

1123
00:44:30,798 --> 00:44:33,159
إسمع، أنا مستعد للحضور
اخرج من هنا أيضًا يا رجل، حسنًا؟

1124
00:44:33,201 --> 00:44:35,459
أشعر أننا نجلس البط
هنا مع هؤلاء الملاعين.

1125
00:44:35,483 --> 00:44:38,284
حسنا، انتظر، اسمحوا لي
عد المال أولا.

1126
00:44:38,326 --> 00:44:40,767
حسنًا. أسرع إذن.

1127
00:44:40,809 --> 00:44:43,730
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1128
00:44:43,772 --> 00:44:46,533
♪ ♪

1129
00:44:46,575 --> 00:44:48,976
[نقرات مصراع الكاميرا]

1130
00:44:49,018 --> 00:44:51,901
♪ ♪

1131
00:44:56,066 --> 00:44:58,106
أعتقد أنه وحده.

1132
00:44:58,148 --> 00:45:01,189
دعونا الحصول عليه الآن من قبل
يعود الصبي الأبيض.

1133
00:45:01,231 --> 00:45:04,155
♪ ♪

1134
00:45:15,887 --> 00:45:17,687
[آهات]

1135
00:45:17,729 --> 00:45:20,853
♪ ♪

1136
00:45:21,694 --> 00:45:23,614
هل أنت بخير؟
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

1137
00:45:23,656 --> 00:45:26,539
♪ ♪

1138
00:45:34,388 --> 00:45:36,390
تحرك!

1139
00:46:03,420 --> 00:46:05,700
يو، كيف تعرف
أين تجدنا؟

1140
00:46:05,742 --> 00:46:07,742
لقد أرسلت رسالة نصية إلى درو وأخبرته
له أن يتبعنا.

1141
00:46:07,784 --> 00:46:09,504
أراهن أنك سعيد لأننا لسنا كذلك
البقاء في كوينز، هاه؟

1142
00:46:09,546 --> 00:46:11,346
أوه، اللعنة، لقد تعرضت للضرب.

1143
00:46:11,388 --> 00:46:12,846
أوه، القرف، a'ight، علينا
اخرج من هنا.

1144
00:46:12,870 --> 00:46:14,350
دعنا نذهب، هيا.

1145
00:46:14,392 --> 00:46:15,671
هيا يا رجل، دعنا نذهب.

1146
00:46:15,713 --> 00:46:16,890
سأكون هناك على الفور.
سأكون هناك على الفور.

1147
00:46:16,914 --> 00:46:19,035
كن هناك.
سأكون هناك!

1148
00:46:19,077 --> 00:46:21,960
♪ ♪

1149
00:46:38,258 --> 00:46:39,657
كيف حالك؟

1150
00:46:39,699 --> 00:46:40,618
- نعم، أنا بخير يا رجل.
- هل أنت بخير؟

1151
00:46:40,660 --> 00:46:42,663
انظر، أنا جيد. أنا بخير.

1152
00:46:45,025 --> 00:46:47,266
القرف. تمام.

1153
00:46:47,308 --> 00:46:48,587
- [آهات]
- حسنًا، صه.

1154
00:46:48,629 --> 00:46:51,070
- مم-هم، مم-هم.
- [آهات]

1155
00:46:51,112 --> 00:46:52,672
[درو] جيد بما فيه الكفاية.

1156
00:46:52,714 --> 00:46:55,395
فقط يجب لفها لصنعها
متأكد من عدم إصابته.

1157
00:46:55,437 --> 00:46:57,717
أنت محظوظ أنت
حصلت على رعي فقط.

1158
00:46:57,759 --> 00:47:00,040
[جوردو] <i>الأدرينالين الخاص بي
كان يضخ بقوة،</i>

1159
00:47:00,082 --> 00:47:01,361
<i>لم أكن أعلم حتى أنني تعرضت للضرب.</i>

1160
00:47:01,403 --> 00:47:03,363
آه، حقا؟

1161
00:47:03,405 --> 00:47:05,806
اللعنة، وهرب أحدهم.

1162
00:47:05,848 --> 00:47:07,728
تعتقد أنه كذلك
العودة بالنسبة لك؟

1163
00:47:07,770 --> 00:47:10,371
مع الطريقة التي كان لديك له
يركض للنجاة بحياته،

1164
00:47:10,413 --> 00:47:11,893
لا، فهو لا يريد هذا الدخان.

1165
00:47:11,935 --> 00:47:13,935
[يضحك]

1166
00:47:13,977 --> 00:47:16,938
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

1167
00:47:16,980 --> 00:47:19,863
♪ ♪

1168
00:47:27,351 --> 00:47:29,354
اعتقدت أننا لم نفعل هذا.

1169
00:47:30,435 --> 00:47:32,155
تريد التوقف؟

1170
00:47:32,197 --> 00:47:35,080
♪ ♪

1171
00:47:49,015 --> 00:47:51,057
ما الذي جعلك تحضر
درو وجوردو؟

1172
00:47:54,301 --> 00:47:56,702
لقد فكرت للتو كيف أنا
سوف تحصل على خارج المدينة

1173
00:47:56,744 --> 00:47:58,786
إذا أمسكت بهم
متخلفة في غطاء محرك السيارة الخاص بي.

1174
00:48:02,110 --> 00:48:04,590
الآن حصلنا على ما يكفي
المال لدفع نوما,

1175
00:48:04,632 --> 00:48:06,913
ويمكننا أن نجد آخر
المشتري لهذه الأسلحة.

1176
00:48:06,955 --> 00:48:08,995
<i>ليس عليها أبدًا أن تعرف ذلك.</i>

1177
00:48:09,037 --> 00:48:11,157
ربح 100% لك.

1178
00:48:11,199 --> 00:48:13,362
ناه يا رجل بالنسبة لنا.

1179
00:48:17,246 --> 00:48:20,968
تلك اللحظة بالشاحنة...

1180
00:48:21,010 --> 00:48:23,531
إذا لم تصعد
ادفعني بعيدًا عن الطريق،

1181
00:48:23,573 --> 00:48:25,735
سأكون ميتا الآن.

1182
00:48:26,737 --> 00:48:30,499
بغض النظر عما يحدث
بيننا، قصب،

1183
00:48:30,541 --> 00:48:33,342
أنت لا تزال ابني البكر.

1184
00:48:33,384 --> 00:48:36,105
♪ ♪

1185
00:48:36,147 --> 00:48:38,628
أنت تعرف أين أنا
الوقوف مع ذلك.

1186
00:48:38,670 --> 00:48:43,393
سأفعل أي شيء ل
حماية عائلتي، الفترة،

1187
00:48:43,435 --> 00:48:46,116
<ط>ما إذا كانوا على حق
أو عندما يكونون مخطئين.</i>

1188
00:48:46,158 --> 00:48:48,598
<i>أنا أركب من أجلهم.</i>

1189
00:48:48,640 --> 00:48:50,761
♪ ♪

1190
00:48:50,803 --> 00:48:54,205
الأمر بهذه البساطة.

1191
00:48:54,247 --> 00:48:56,487
العائلة أولاً، هاه؟

1192
00:48:56,529 --> 00:48:59,530
♪ ♪

1193
00:48:59,572 --> 00:49:02,654
يا سيء كيف فعلتك.

1194
00:49:02,696 --> 00:49:04,256
حسنًا، نحن جيدون.

1195
00:49:04,298 --> 00:49:06,899
سرك آمن معي.

1196
00:49:06,941 --> 00:49:09,824
♪ ♪

1197
00:49:17,993 --> 00:49:20,954
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1198
00:49:20,996 --> 00:49:23,879
♪ ♪

1199
00:50:08,007 --> 00:50:09,345
انتظر، ما هي... ماذا
هل تفعل هنا؟

1200
00:50:09,369 --> 00:50:10,929
لا.

1201
00:50:10,971 --> 00:50:13,211
♪ ♪

1202
00:50:13,253 --> 00:50:16,735
911، من فضلك، شخص ما
اقتحمت منزلي للتو.

1203
00:50:16,777 --> 00:50:17,777
لو سمحت.

1204
00:50:17,818 --> 00:50:19,578
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1205
00:50:19,620 --> 00:50:22,341
أوه، و... حسنًا، حسنًا.

1206
00:50:22,383 --> 00:50:25,585
انظر، لا تفعل هذا.
أنا شرطي سخيف.

1207
00:50:25,627 --> 00:50:28,027
ليس هناك طريقة لك
تفلت من هذا.

1208
00:50:28,069 --> 00:50:31,992
شكرا على النصيحة،
لكني سأغتنم فرصتي.

1209
00:50:32,034 --> 00:50:34,675
أنت تخبر تلك العاهرة
كاري قلت ما الأمر.

1210
00:50:34,717 --> 00:50:37,640
♪ ♪

1211
00:50:44,447 --> 00:50:45,967
ماذا بحق الجحيم؟

1212
00:50:46,009 --> 00:50:47,907
أمي، قلت أن الخطة كانت
فقط لإلقاء القبض عليه.

1213
00:50:47,931 --> 00:50:49,309
قلت أنك تريد
لمساعدة العائلة.

1214
00:50:49,333 --> 00:50:50,510
حسنا، ولكن إذا أنا
عرف مساعدة يعني

1215
00:50:50,534 --> 00:50:51,493
تصبح
شريك في جريمة قتل،

1216
00:50:51,535 --> 00:50:53,135
كنت سأقول اللعنة لا!

1217
00:50:53,177 --> 00:50:54,394
لهذا السبب أنا لا أقول لك
الحمار القصة سخيف كلها.

1218
00:50:54,418 --> 00:50:55,898
الآن اصمت وضربني.

1219
00:50:55,940 --> 00:50:57,420
- ماذا؟
- [مونيه] عندما يظهر رقم 12،

1220
00:50:57,462 --> 00:50:59,021
تقول لهم هو
كسرت في المنزل,

1221
00:50:59,063 --> 00:51:00,663
حاولت التوقف
هو، لقد هاجمني،

1222
00:51:00,705 --> 00:51:02,946
وقمت بضربه دفاعاً عن النفس.

1223
00:51:02,988 --> 00:51:05,428
افعلها!

1224
00:51:05,470 --> 00:51:07,431
قل أقل.

1225
00:51:07,473 --> 00:51:09,633
♪ ♪

1226
00:51:09,675 --> 00:51:10,714
أماه، أنت بخير؟

1227
00:51:10,756 --> 00:51:11,933
اذهب يا جيمي وقفل الباب.

1228
00:51:11,957 --> 00:51:13,317
انها تحتاج الى النظر
مثل الاقتحام.

1229
00:51:13,359 --> 00:51:15,599
- يذهب!
- تمام.

1230
00:51:15,641 --> 00:51:17,644
يا للقرف.

1231
00:51:18,445 --> 00:51:21,005
أوه...

1232
00:51:21,047 --> 00:51:23,528
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

1233
00:51:23,570 --> 00:51:26,531
اتصلت برقم 911، لكنه
استمر في القدوم نحوي.

1234
00:51:26,573 --> 00:51:28,093
الحمد لله امي كانت هناك

1235
00:51:28,135 --> 00:51:30,496
لقد كانت قادرة على ذلك
لفت انتباهه،

1236
00:51:30,538 --> 00:51:32,058
ولكن هذا عندما لكمها.

1237
00:51:32,100 --> 00:51:34,460
لقد سقطت نوعًا ما
العودة، وأعتقد

1238
00:51:34,502 --> 00:51:36,502
هذا ما أعطاها
المسافة لاطلاق النار عليه.

1239
00:51:36,544 --> 00:51:38,705
كنت خائفة جدا.

1240
00:51:38,747 --> 00:51:41,468
أردت المساعدة،
لكنني جمدت.

1241
00:51:41,510 --> 00:51:44,992
كان عليها أن تطلق النار عليه.
لم يكن سيتوقف.

1242
00:51:45,034 --> 00:51:46,451
[ضابط] <i>نحن بحاجة إليك
للإدلاء ببيان رسمي.</i>

1243
00:51:46,475 --> 00:51:48,035
هل لي بكلمة
مع موكلي؟

1244
00:51:48,077 --> 00:51:49,214
[ضابط] <i>وانزل
إلى المحطة، ربما.</i>

1245
00:51:49,238 --> 00:51:50,558
سيدة تيجادا، لا أستطيع إلا أن أتخيل

1246
00:51:50,600 --> 00:51:52,240
الصدمة التي رأيتها الليلة.

1247
00:51:52,282 --> 00:51:53,481
هل أنت بخير؟

1248
00:51:53,523 --> 00:51:55,363
[همس] هل
هل أنت مجنون؟

1249
00:51:55,405 --> 00:51:56,765
هذا ليس ما خططنا له.

1250
00:51:56,807 --> 00:51:58,767
كان علي أن أدافع عن نفسي
وأحمي عائلتي.

1251
00:51:58,809 --> 00:52:01,650
نعم، حسنا، لقد حصلت
في بعض القرف العميق.

1252
00:52:01,692 --> 00:52:03,572
Whitman was all the
طريقة خاطئة،

1253
00:52:03,614 --> 00:52:05,072
لذلك يجب أن تكون قادرًا
للتغلب على القضية.

1254
00:52:05,096 --> 00:52:07,937
أنا أعرف. إنه يسمى
الدفاع عن النفس.

1255
00:52:07,979 --> 00:52:09,539
أنت عاهرة سيئة.

1256
00:52:09,581 --> 00:52:11,220
انظر، هل حصلت على شيء بالنسبة لي؟

1257
00:52:11,262 --> 00:52:14,824
في واقع الأمر،
ملف الشرطة...لا،

1258
00:52:14,866 --> 00:52:16,746
ملف الشرطة من
شقة الصبي الخاص بك.

1259
00:52:16,788 --> 00:52:18,388
سوف تحصل على هذا بعد.

1260
00:52:18,430 --> 00:52:19,648
إنهم يأخذونك
في المنطقة

1261
00:52:19,672 --> 00:52:21,592
لمزيد من الأسئلة... ديانا أيضا.

1262
00:52:21,634 --> 00:52:23,234
سوف يبقونك منفصلاً.

1263
00:52:23,276 --> 00:52:25,756
ولا كلمة حتى أنا
الوصول إلى هناك، حسنا؟

1264
00:52:25,798 --> 00:52:27,238
سأتصل بساكس من أجل ديانا.

1265
00:52:27,280 --> 00:52:29,200
قصصك تتوالى
عليك أن تكون في المنزل الليلة.

1266
00:52:29,242 --> 00:52:31,723
لماذا لا يفعلون ذلك؟ دعونا
انتهي من هذا.

1267
00:52:31,765 --> 00:52:34,688
♪ ♪

1268
00:52:39,573 --> 00:52:42,935
هل وقعت على RSJ، الملياردير؟

1269
00:52:42,977 --> 00:52:44,177
"ريك، هل فعلت ذلك؟

1270
00:52:44,219 --> 00:52:46,459
نعم، لقد فعلت هذا القرف.

1271
00:52:46,501 --> 00:52:48,501
طارق، هذا مذهل.

1272
00:52:48,543 --> 00:52:50,664
كما تعلمون، نيغا
في الواقع رائع جدًا.

1273
00:52:50,706 --> 00:52:52,185
مهلا، كنت أفكر،

1274
00:52:52,227 --> 00:52:54,268
كما تعلمون، ما كنا
الحديث عنه في وقت سابق،

1275
00:52:54,310 --> 00:52:56,728
إذا حصلت على صندوق الائتمان الخاص بي والقرف
انظم مع أمي وأختي

1276
00:52:56,752 --> 00:52:58,833
ثم أستطيع
ربما يكون لها حياة

1277
00:52:58,875 --> 00:53:01,155
خارج هذه اللعبة المخدرات القرف.

1278
00:53:01,197 --> 00:53:03,838
كما تعلمون، كنت
أفكر ربما أستطيع،

1279
00:53:03,880 --> 00:53:05,159
كما تعلمون، اسحبوا إلى كالي،

1280
00:53:05,201 --> 00:53:06,801
وركله بها
أنت في جامعة ستانفورد.

1281
00:53:06,843 --> 00:53:10,565
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

1282
00:53:10,607 --> 00:53:13,409
أود ذلك.

1283
00:53:13,451 --> 00:53:17,253
لريال مدريد؟ أنا أيضاً.

1284
00:53:17,295 --> 00:53:19,055
♪ ♪

1285
00:53:19,097 --> 00:53:23,179
أم، ما كان لك
كان للتحدث معي عنه؟

1286
00:53:23,221 --> 00:53:26,104
♪ ♪

1287
00:53:27,786 --> 00:53:30,107
لقد نسيت.

1288
00:53:30,149 --> 00:53:33,032
♪ ♪

1289
00:54:03,305 --> 00:54:06,347
[قصب] في الواقع، سأغادر
كل ما عندي من اختصارات بالنسبة لك.

1290
00:54:06,389 --> 00:54:08,829
- [رنين الهاتف الخليوي]
- اه.

1291
00:54:08,871 --> 00:54:10,831
أغلب هذا الشئ.

1292
00:54:10,873 --> 00:54:13,797
♪ ♪

1293
00:54:37,142 --> 00:54:40,063
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

1294
00:54:40,105 --> 00:54:43,029
[صافرة الإنذار نحيب]

1295
00:54:45,712 --> 00:54:47,432
سيدتي.

1296
00:54:47,474 --> 00:54:49,474
العميل يونغ، أين مخبرنا السري؟

1297
00:54:49,516 --> 00:54:51,556
تم نقله للخارج.
انه في حالة حرجة.

1298
00:54:51,598 --> 00:54:52,655
داخل وخارج الوعي.

1299
00:54:52,679 --> 00:54:53,879
أصيب برصاصة في ظهره،

1300
00:54:53,921 --> 00:54:55,400
والرصاصة
سافر إلى عموده الفقري.

1301
00:54:55,442 --> 00:54:56,820
حسنا، أنا بحاجة إلى السؤال
له بمجرد أن يتمكن من ذلك.

1302
00:54:56,844 --> 00:54:58,444
انسخ ذلك.

1303
00:54:58,486 --> 00:55:01,487
لماذا لا تزال واقفاً
هنا؟ اذهب إلى العمل.

1304
00:55:01,529 --> 00:55:04,450
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1305
00:55:04,492 --> 00:55:07,375
♪ ♪

1306
00:55:20,149 --> 00:55:22,950
صباح الخير يا أماه. كيف تشعر؟

1307
00:55:22,992 --> 00:55:24,432
أنا بخير يا عزيزي.

1308
00:55:24,474 --> 00:55:26,074
حسنا، جيد.

1309
00:55:26,116 --> 00:55:27,555
أنا سعيد لأنك آمن،

1310
00:55:27,597 --> 00:55:29,758
ولكن لا يمكنك أن تفعل
شيء من هذا القبيل مرة أخرى.

1311
00:55:29,800 --> 00:55:32,401
أعرف، وأنا فقط لا أريد
لقد اختتمتم جميعًا في الفوضى الخاصة بي.

1312
00:55:32,443 --> 00:55:35,044
نعم، حسنا، على الرحب والسعة

1313
00:55:35,086 --> 00:55:36,886
البقاء هنا كما
طالما كنت في حاجة إليها.

1314
00:55:36,928 --> 00:55:39,026
انها فقط حتى يقولون
المنزل ليس مسرح جريمة

1315
00:55:39,050 --> 00:55:41,290
- تمام؟
- تمام.

1316
00:55:41,332 --> 00:55:44,216
♪ ♪

1317
00:56:00,634 --> 00:56:03,477
[رنين الهاتف الخليوي]

1318
00:56:07,081 --> 00:56:08,400
ماكلين.

1319
00:56:08,442 --> 00:56:10,643
يو، هل قرأت هذا
التقرير الذي قدمتموه لي؟

1320
00:56:10,685 --> 00:56:14,607
أنا، أم، منزوع الدسم
من خلال بضع صفحات.

1321
00:56:14,649 --> 00:56:15,808
لماذا، هل هناك مشكلة؟

1322
00:56:15,850 --> 00:56:17,170
[مونيه] <i>مشكلة كبيرة.</i>

1323
00:56:17,212 --> 00:56:18,972
"مكتوب لورينزو تيجادا".
بصمات الأصابع متطابقة

1324
00:56:19,014 --> 00:56:20,373
المطبوعات الجزئية
تم العثور عليه

1325
00:56:20,415 --> 00:56:21,695
في مسرح جريمة زيكي.

1326
00:56:21,737 --> 00:56:23,337
<ط> ما كان اللعنة
يفعل هناك؟</i>

1327
00:56:23,379 --> 00:56:25,379
لا تقفز إلى الاستنتاجات.

1328
00:56:25,421 --> 00:56:28,022
لا تفعل أي شيء.
سأنظر في الأمر.

1329
00:56:28,064 --> 00:56:29,784
أنت تفعل ذلك.

1330
00:56:29,826 --> 00:56:32,709
♪ ♪

1331
00:56:33,870 --> 00:56:36,711
[لورينزو] مهلا، أنت بخير؟

1332
00:56:36,753 --> 00:56:39,394
أنت متأكد من أن الشرطي
لم يؤذيك، أليس كذلك؟

1333
00:56:39,436 --> 00:56:40,916
لا، أنا بخير.

1334
00:56:40,958 --> 00:56:42,478
♪ ♪

1335
00:56:42,520 --> 00:56:44,440
هل تحصل على أي نوم؟

1336
00:56:44,482 --> 00:56:47,123
لا، ليس حقا.

1337
00:56:47,165 --> 00:56:48,764
[لورنزو] لا تفعل ذلك
يجب أن تقلق.

1338
00:56:48,806 --> 00:56:51,327
قال ذلك الشرطي أنهم ليسوا كذلك
سوف أتهمك بأي شيء

1339
00:56:51,369 --> 00:56:53,209
حصلت عليك.

1340
00:56:53,251 --> 00:56:55,171
أحبك يا مونيه.

1341
00:56:55,213 --> 00:56:57,254
أحبك أيضًا.

1342
00:56:57,296 --> 00:57:00,179
♪ ♪

1343
00:57:07,827 --> 00:57:09,267
[عزف أغنية "BETRAYED" لـ 21 سافاج]

1344
00:57:09,309 --> 00:57:10,606
[21 وحشية] <i>♪♪ لقد كنت
خيانة من قبل ♪♪</i>

1345
00:57:10,630 --> 00:57:12,390
<i>♪♪ لقد لعبت من قبل ♪♪</i>

1346
00:57:12,432 --> 00:57:15,794
<i>♪♪ أعطهم كل شيء
دخن أعطهم كل شيء ♪♪</i>

1347
00:57:15,836 --> 00:57:19,118
<i>♪♪ لقد انتهيت من المطر
ليس لدي مكان أذهب إليه ♪♪</i>

1348
00:57:19,160 --> 00:57:22,561
<i>♪♪ أشعر أنني أقل من رجل
لا أستطيع الاعتماد على هو ♪♪</i>

1349
00:57:22,603 --> 00:57:24,021
<i>♪♪ لقد وضعوا أخي
داخل الأرض ♪♪</i>

1350
00:57:24,045 --> 00:57:25,805
<i>♪♪ لقد وجدت لي صوت ♪♪</i>

1351
00:57:25,847 --> 00:57:27,265
<i>♪♪ لا تهتم إذا كانت هذه حرب
أو أننا نمارس الجنس مع العاهرات ♪♪</i>

1352
00:57:27,289 --> 00:57:28,808
<i>♪♪ أنا أحملهم ♪♪</i>

1353
00:57:28,850 --> 00:57:30,628
<i>♪♪ لقد خذلت حذري
أظهرت لها قلبي ♪♪</i>

1354
00:57:30,652 --> 00:57:32,150
<i>♪♪ لم تصدق
لقد كان كروم ♪♪</i>

1355
00:57:32,174 --> 00:57:33,654
<i>♪♪ البنطلون 3500 ♪♪</i>

1356
00:57:33,696 --> 00:57:36,176
<i>♪♪ مغني الراب المتوسط
لا أستطيع ارتدائها ♪♪</i>

1357
00:57:36,218 --> 00:57:39,580
<i>♪♪ لقد تعرضت للخيانة من قبل
تم لعبه من قبل ♪♪</i>

1358
00:57:39,622 --> 00:57:42,984
<i>♪♪ أعطهم كل شيء
دخن أعطهم كل شيء ♪♪</i>

1359
00:57:43,026 --> 00:57:46,267
<i>♪♪ لقد انتهيت من المطر
ليس لدي مكان أذهب إليه ♪♪</i>

1360
00:57:46,309 --> 00:57:49,751
<i>♪♪ أشعر أنني أقل من رجل
لا أستطيع الاعتماد على هو ♪♪</i>

1361
00:57:49,793 --> 00:57:51,251
<i>♪♪ لقد وضعوا أخي
داخل الأرض ♪♪</i>

1362
00:57:51,275 --> 00:57:52,995
<i>♪♪ لقد وجدت لي صوت ♪♪</i>

1363
00:57:53,037 --> 00:57:54,614
<i>♪♪ لا تهتم إذا كانت هذه حرب
أو أننا نمارس الجنس مع العاهرات ♪♪</i>

1364
00:57:54,638 --> 00:57:56,639
<i>♪♪ أنا أحملهم ♪♪</i>

1365
00:57:56,681 --> 00:57:57,978
<i>♪♪ إذا كانت محتالًا
بخير وصادق ♪♪</i>

1366
00:57:58,002 --> 00:57:59,722
<i>♪♪ سأحضر لها الجولة ♪♪</i>

1367
00:57:59,764 --> 00:58:01,182
<i>♪♪ أخبرتها أنني لا أهتم
ماذا تفعل في الشارع ♪♪</i>

1368
00:58:01,206 --> 00:58:02,926
<i>♪♪ فقط لا تجعلني
تبدو وكأنها مهرج ♪♪</i>

1369
00:58:02,968 --> 00:58:05,851
♪ ♪